Konvertování AVI

bluenite (4)|15.6.2006 23:04

Potřebuji přehrát AVI soubor na stolním DVD se zvukovou stopou v AC3 kódování. Titulkový soubor .srt se s touto kombinací (avi/ac3) nesnáší, proto ho potřebuji konvertovat do jiného formátu. Co poradíte pro co nejjednodušší převod? Zkusil jsem 2prográmky (n.1VideoConverter a WinAVIVideoConverter), ale s vyýsledkem nejsem spokojený. Výsledné avi je moc zkomprimované, obraz není kvalitní. Možnosti volby jsou zde omezené, nedá se nastavovat kvalita kódování. Poradíte nějaký jiný postup, jak udržet stejnou kvalitu? Nebo se dá změnit nějak pouze audio stopa bez kompletního překódování videa? I na P4 3,4Ghz pc je tato činnost u 700mb souboru na 2hodiny...
Díky za radu
Petr

Fantas! (3016)|16.6.2006 00:22

bluenite
s kombinaci avi-ac3? Co je to za blbost? Proc by se mel nesnaset s touto kombinaci?

chafer (10)|16.6.2006 08:55

tak zkus zkonvertovat ty titulky treba pomoci SUBTITLE WORKSHOP na jiny format - jestli to ten stolni DVD player vezme

mirekv (7169)|16.6.2006 09:30

Fantas!
U stolních přehrávačů se to klidně může stát - nestíhají. Pak lze jedině doporučit vyseparovat zvuk z AVI ve VirtualDubModu, překonvertit na MP3 a znovu přidat. Video nechat, jak je.