Samsung L32C550 titulky u mkv

smrtka88 (12)|1.1.2011 00:56

Zdravíčko, chtěl bych se zepútat jak rozchodím na televizi Samsung L32C550 při přehrávání mkv z flasky titulky. Když si mkv pustim na pc tak tam mám dvoje titulky, ale když to pustim přes přehrávač v tv tak mi to titulky nepustí a napíše že není k dispozici. Ale ty titulky tam sou, může mi někdo prosím poradit?? Předem děkuji

vsp (704)|1.1.2011 09:13

pokud nefunguji titulky v mkv, tak

video.mkv - video
video.srt - externi soubor titulky

takto by to mohlo fungovat, ne? Take pozadovana audio stopa musi byt jako prvni, pokud nejde vybrat v playeru zabudovanem v televizi

smrtka88 (12)|1.1.2011 09:15

Jazyky u mkv jdou přehazovat v nastavení při přehrávání, ale titulky ne. Určitě zkusím přidat k tomu jen .srt

smrtka88 (12)|1.1.2011 10:37

Tak titulky jedou když k mkv dám srt, ale ještě šlo by nějak udělat že mi to vezme více titulků? jelikož srt se musí jsmenovat stejně jako video tak asi ne, nějakej tip????

vivid.sk (11472)|1.1.2011 10:53

nějakej tip????

odpojis HD z TV, pripojis k PC, premenujes pozadovane titulky, a nanovo pichnes do TV :D