Problém se zálohou DVD
Mám problém se zálohou DVD "Podivuhodná dobrodružství Vladimíra Smolíka".
Mám 3 díly. Z prvního DVD zkopíruju soubory pomocí total commanderu a pak ty největší, obsahující vlastní seriál, bez otravujících částí převedu pomocí AutoGK na avi. DVD se v menu tváří jako dvou jazyčné česko/slovenské. Divné je že AutoGK i ostatní tooly mi ukáží že vob soubory obsahují pouze AC3 česky. Ale v pořádku to na to avi převedu a avičko hraje česky.
U druhé DVD překopíruju a první velké 3 vob soubory hrají česky a další hrají slovensky. Přitom mi AutoGK (i DVD shrink) tvrdí že je tam pouze jedna zvuková stopa. A já chci samozřejmě český dabing.
To samé je i u třetího DVD.
Zkoušel jsem kopírovat obsah i pomoci DVD decrypter, ale výsledek je stejný, první 2 díly česky, další slovensky. Pouze první dvd bylo celé česky.
Přitom když vyberu v menu DVD jazyk, tak hrají správně všechna dvd.
Jak dosáhnout toho abych z DVD zkopíroval se správným jazykem?
Dělám něco špatně, nebo je špatné dvd?
Mám 3 díly. Z prvního DVD zkopíruju soubory pomocí total commanderu a pak ty největší, obsahující vlastní seriál, bez otravujících částí převedu pomocí AutoGK na avi. DVD se v menu tváří jako dvou jazyčné česko/slovenské. Divné je že AutoGK i ostatní tooly mi ukáží že vob soubory obsahují pouze AC3 česky. Ale v pořádku to na to avi převedu a avičko hraje česky.
U druhé DVD překopíruju a první velké 3 vob soubory hrají česky a další hrají slovensky. Přitom mi AutoGK (i DVD shrink) tvrdí že je tam pouze jedna zvuková stopa. A já chci samozřejmě český dabing.
To samé je i u třetího DVD.
Zkoušel jsem kopírovat obsah i pomoci DVD decrypter, ale výsledek je stejný, první 2 díly česky, další slovensky. Pouze první dvd bylo celé česky.
Přitom když vyberu v menu DVD jazyk, tak hrají správně všechna dvd.
Jak dosáhnout toho abych z DVD zkopíroval se správným jazykem?
Dělám něco špatně, nebo je špatné dvd?
[quote=Pitomec;282325]VobEditem si z těch VOBů vypreparuješ co chceš.[/quote]
Díky, zkusím hned. VobEdit jsem ještě nezkoušel. Myslel jsem si že ten zvuk je třeba v nějakém jiném souboru.
PS: Tak bohužel VobEdit taky extrahuje pouze AC3 slovensky. Ale DVD hraje česky. Kde je ta čeština sakra uložena?
Díky, zkusím hned. VobEdit jsem ještě nezkoušel. Myslel jsem si že ten zvuk je třeba v nějakém jiném souboru.
PS: Tak bohužel VobEdit taky extrahuje pouze AC3 slovensky. Ale DVD hraje česky. Kde je ta čeština sakra uložena?
Málokdy potřebuji zkopírovat svoje originální (někdy chráněné) DVD. Osvědčil se mi software DVDFAB Platinum 5.3.0.0. Vše zvládá jednoduše a bez komplikací.
[quote=mstejska;282326]Díky, zkusím hned. VobEdit jsem ještě nezkoušel. Myslel jsem si že ten zvuk je třeba v nějakém jiném souboru.
PS: Tak bohužel VobEdit taky extrahuje pouze AC3 slovensky. Ale DVD hraje česky. Kde je ta čeština sakra uložena?[/quote]
Vy***ni se na všechny "zázraky" a rozeber to PGCDemuxem na streamy, které si pak v IfoEditu nebo v něčem jiném složíš podle libosti. Ta masteringová chyba tam není vyloučena... Na nějaké jednoduché kopírování TC zapomeň. Jestli ti to tedy chybuje v DVDDecrypteru v režimu Stream Processing (což je zase demux a musíš také vybrat patřičné...).
PS: Tak bohužel VobEdit taky extrahuje pouze AC3 slovensky. Ale DVD hraje česky. Kde je ta čeština sakra uložena?[/quote]
Vy***ni se na všechny "zázraky" a rozeber to PGCDemuxem na streamy, které si pak v IfoEditu nebo v něčem jiném složíš podle libosti. Ta masteringová chyba tam není vyloučena... Na nějaké jednoduché kopírování TC zapomeň. Jestli ti to tedy chybuje v DVDDecrypteru v režimu Stream Processing (což je zase demux a musíš také vybrat patřičné...).
Zkusím i PGCDemux. Pokud ten zvuk je obsažen přímo v tom vob souboru, tak ho musím dostat :mad:
PS: výsledek je zase stejný jako u ostatních, audio soubor se slovenštinou a video bez zvuku.
Je to audio určitě v tom VOB souboru nemůže být přilinkováno odjinud? (možná hloupý dotaz, ale nejsem znalec)
PS: výsledek je zase stejný jako u ostatních, audio soubor se slovenštinou a video bez zvuku.
Je to audio určitě v tom VOB souboru nemůže být přilinkováno odjinud? (možná hloupý dotaz, ale nejsem znalec)
No a hraje to tedy jak? CZE nebo SK? Ona může být ta stopa taky jen blbě pojmenovaná...
Jinak jestli jsou v tom chyby, tak by bylo úplně nejlepší to hodit na hadr komplet přes RipIt4Me s opravou a potom se v tom eventuelně pitvat v PGCEditu. Jestli ti dobře rozumím, tak je ta špatná audio stopa jen u jednoho dílu? Pouštěl jsi si pro kontrolu ten demuxovaný *.m2v spolu s audiem?
P.S. Hodil jsem link na tvůj dotaz na DVDZone, jestli se neozve "potrefená husa" (=autor masteringu)... ;)
Jinak jestli jsou v tom chyby, tak by bylo úplně nejlepší to hodit na hadr komplet přes RipIt4Me s opravou a potom se v tom eventuelně pitvat v PGCEditu. Jestli ti dobře rozumím, tak je ta špatná audio stopa jen u jednoho dílu? Pouštěl jsi si pro kontrolu ten demuxovaný *.m2v spolu s audiem?
P.S. Hodil jsem link na tvůj dotaz na DVDZone, jestli se neozve "potrefená husa" (=autor masteringu)... ;)
Když přehrávám DVD a vyberu si češtinu, hraje to česky, když slovenštinu, slovensky. Mám to ověřeno. Všechny díly. Když obsah dvd zkopíruju na disk (PGCDemux, DVDDecrypter, přímá kopie souborů, všechno je to stejné), tak v tom vobu je jen jedna zvuková stopa (AC3). Tak je to ve všech vobech. Ale první 3 voby hrají česky, další dva díly slovensky.
Chci to DVD mít v počítači jako avi, abych pořád nemusel vyměňovat DVDčka. A taky jako zálohu, synáček chce dávat DVD do přehrávače sám, no a ty pak trpí. Večer ještě zkusím ten RipIt4Me.
Chci to DVD mít v počítači jako avi, abych pořád nemusel vyměňovat DVDčka. A taky jako zálohu, synáček chce dávat DVD do přehrávače sám, no a ty pak trpí. Večer ještě zkusím ten RipIt4Me.
...no a když v tom DVDplayeru při přehrávání v PC klikneš na volby audia, jsou tam vidět stopy 2 nebo jen 1?
Edit: Jestli jsou tam 2, tak mohou být u těch 2 dílů jen přehozená pořadí, i když nechápu, proč by se pak CZE nedemuxovala, kdybych si ji navolil.
Edit: Jestli jsou tam 2, tak mohou být u těch 2 dílů jen přehozená pořadí, i když nechápu, proč by se pak CZE nedemuxovala, kdybych si ji navolil.
Takže při přehrávání ve VLC se po spuštění DVD objeví tenhle výběr jazyka
[ATTACH=CONFIG]19617[/ATTACH]
když vyberu češtinu, tak hraje celé dvd česky a stopa je jen jedna.
[ATTACH=CONFIG]19616[/ATTACH]
Když vyberu ve výběru jazyka slovenštinu, DVD hraje celé slovensky. Seznam stop je úplně stejný (úplně, i stopa je nazvána "čeština")
[ATTACH=CONFIG]19617[/ATTACH]
když vyberu češtinu, tak hraje celé dvd česky a stopa je jen jedna.
[ATTACH=CONFIG]19616[/ATTACH]
Když vyberu ve výběru jazyka slovenštinu, DVD hraje celé slovensky. Seznam stop je úplně stejný (úplně, i stopa je nazvána "čeština")
Z toho moc nevidím, VLC nepoužívám, ale to ukazuje v zásadě na 2 možnosti - PUO za tím výběrovým menu nebo 2 verze na 1 VTS/PGC. Co ti ukázal ten RipIt?
Pak bych to zkusil ještě za AnyDVD (s nastaveným odstraňování PUO), jak to pak bude ukazovat ty stopy v Decrypteru pro Stream Processing. Jinak bych si to musel někde půjčit a ověřit, nebo zkus poslat SZ 666dia s linkem, jestli je "na příjmu". Pokud by nebyl prozvoním ho founem.
Edito: Když už jsi na to koukal přes TC, není tam náhodou skrytý adresář mimo Audio a Video_TS také "Unreferenced Material"? V něm by mohla být ta druhá sada...
Pak bych to zkusil ještě za AnyDVD (s nastaveným odstraňování PUO), jak to pak bude ukazovat ty stopy v Decrypteru pro Stream Processing. Jinak bych si to musel někde půjčit a ověřit, nebo zkus poslat SZ 666dia s linkem, jestli je "na příjmu". Pokud by nebyl prozvoním ho founem.
Edito: Když už jsi na to koukal přes TC, není tam náhodou skrytý adresář mimo Audio a Video_TS také "Unreferenced Material"? V něm by mohla být ta druhá sada...
na DVD je jen adresář VIDEO_TS.
Jdu na ten RipIt.
i ten ripit4me to zkopíroval stejně jako předešlé.
Co mě ale teď zarazilo je velikost souborů (pořád ukazují pouze jednu stopu)
tohle ukazuje dvd shrink ve full dvd modu
[ATTACH=CONFIG]19627[/ATTACH]
a tohle v reauthor
[ATTACH=CONFIG]19628[/ATTACH]
No nic, dnes na to kašlu.
Díky za rady.
Jdu na ten RipIt.
i ten ripit4me to zkopíroval stejně jako předešlé.
Co mě ale teď zarazilo je velikost souborů (pořád ukazují pouze jednu stopu)
tohle ukazuje dvd shrink ve full dvd modu
[ATTACH=CONFIG]19627[/ATTACH]
a tohle v reauthor
[ATTACH=CONFIG]19628[/ATTACH]
No nic, dnes na to kašlu.
Díky za rady.
