Favicon Svethardware.cz  Svět hardware   Fórum Favicon Svetmobilne.cz  Svět mobilně Favicon Svetaudia.cz  Svět audia Favicon Digimanie.cz  Digimanie   Fórum   Galerie
Strana 4 z 4 PrvníPrvní ... 234
Zobrazené výsledky: 46 až 47 z 47

Téma: TMPGEnc DVD Author 3 - import titulků s diakritikou

  1. #46

    StD StD je offline
    Je tu pořád Avatar uživatele StD
    Registrace
    Mar 2004
    Příspěvků
    10,632

    @jekota: =vskutku vtipný "tapetový" příspěvek o tom, jak ze *.srt titulků zlikvidovat titulky psané kursivou (italic)...
    Odpovídat lze po přihlášení

  2. #47
    Nováček
    Registrace
    Jul 2007
    Příspěvků
    5

    Pro BRNKY78 , nejde o úpravu titulků které budou nalepeny do filmu , ať už výsledek bude .avi , .divx+menu , nebo .vob nebo jiné formáty které potřebuješ přehrát tam , kde nemají podporu titulků . Je to hlavně pro uživatele TDA , kde titulky je možno lepit i importovat jako volitelné .A právě u importu (titulky volitelné ) v TDA je problém s kódováním UTF-8 .
    Pokud chceš titulky lepit , můžeš využít VobSub , titulky se zobrazují dle nastavení automaticky v mnoha konvertorech . Stačí stejně pojmenované titulky jako video . Pokud je diakritika špatná , pomůžeti např: Subtitle Workshop .Při lepení odpadá i nahrazování např:<i> .
    Snad vtipně pro téma TMPGEnc DVD Author .
    Odpovídat lze po přihlášení



Strana 4 z 4 PrvníPrvní ... 234

Podobná témata

  1. Náhrada za TMPGEnc DVD Author
    Od milsyr v sekci Mastering
    Reakcí: 7
    Poslední příspěvek: 04-11-2006, 17:16
  2. Clatronic 709 - podpora titulku s diakritikou?
    Od Sukacek v sekci Multimediální centra, DVD, Blu-ray
    Reakcí: 1
    Poslední příspěvek: 07-05-2006, 15:12
  3. import titulků do Sonic DVDit PRO 6
    Od predkolapsem v sekci Titulkování
    Reakcí: 0
    Poslední příspěvek: 07-12-2005, 14:47
  4. Problém s TMPGEnc DVD Author 1.6
    Od x-treme v sekci Mastering
    Reakcí: 0
    Poslední příspěvek: 26-06-2005, 12:42
  5. TMPGEnc DVD Author
    Od Whitejoker v sekci Mastering
    Reakcí: 12
    Poslední příspěvek: 11-03-2005, 17:21