Favicon Svethardware.cz  Svět hardware   Fórum Favicon Svetmobilne.cz  Svět mobilně Favicon Svetaudia.cz  Svět audia Favicon Digimanie.cz  Digimanie   Fórum   Galerie
Zobrazené výsledky: 1 až 2 z 2

Téma: CZ titulky do DVD

  1. #1
    Nováček
    Registrace
    Mar 2006
    Příspěvků
    18

    Predem se omlouvam uz toho tady asi bylo o tommto problemu napsano hodne. Bydlim v cizine a chtel bych se naucit vkladat do filmu tedy do DVD ceske titulky. Ale potrebuju poradit od zacatku. Cim ripnout DVDcko aby mi vznikly video soubory*m2v a audio m2a;mpa;mp3;ac3 nebo wav. Tedy ty ktere se daji pak natahnout do IfoEdit. Titulky si stahnu z internetu. Nevite o nejakem dost podrobnem navodu na toto? Omlouvam se jestli jsem napsal neco blbe. Moc diky za vsechny odpovedi a navody.
    Odpovídat lze po přihlášení

  2. #2
    Je tu pořád Avatar uživatele mirekv
    Registrace
    Mar 2004
    Příspěvků
    7,799

    Na demux je vhodný Dgmpgdec. Ifoedit vyžaduje titulky ve formátu .sup, takže je nutno titulky převést, já používám DVDSuptools. Ovšem je třeba si s tím pohrát, nemusí sedět časování. V Ifoeditu je třeba potom titulky správně obarvit.
    Odpovídat lze po přihlášení



Podobná témata

  1. Reakcí: 5
    Poslední příspěvek: 02-03-2011, 17:39
  2. Dobrý rolující titulky a titulky obecně
    Od SB v sekci Editace videa
    Reakcí: 24
    Poslední příspěvek: 19-12-2009, 06:41
  3. DVB titulky?
    Od vagabond v sekci DVB-T
    Reakcí: 1
    Poslední příspěvek: 11-09-2008, 06:47
  4. .idx a .sub titulky
    Od Alkac v sekci Titulkování
    Reakcí: 52
    Poslední příspěvek: 02-05-2007, 15:36
  5. Titulky *.sub
    Od Joe-Joe v sekci Titulkování
    Reakcí: 2
    Poslední příspěvek: 19-01-2005, 21:03