Problémy při demuxování
Chci si přidat české titulky k filmům, které je nemají. Zatím jsem používal na rozložení do jednotlivých stop Smart Ripper a skládal pak vše v IfoEditu, bez problémů. Teď jsem narazil na dvě záhady. Jednak mám film v NTSC v délce 1 h 42 min a po demuxování ve Vob Editu i ve Smart Ripperu mi z toho vyleze 0 h 56 min, přičemž film je tam celý. A u druhého filmu mi IfoEdit neustále přidává do CellTimes další kapitolu v délce celého filmu, takže výsledná délka je pak dvojnásobná, místo necelých 2 hodin trvá film 3 a třičtvrtě hodiny. Trápím se s tím celý víkend a už jsem z toho docela down. Poradí mi někdo, v čem dělám chybu? Jo, a někde jsem četl, že IfoEdit nedokáže složit NTSC DVD, je to pravda?
Asi ti moc neporadím, ale já přidávám titulky do DVD v Architectu a tam to jde bez problémů poskládat. :BB:
To že IfoEdit nedokáže složit NTSC je blbost, i když jsem to taky někde četl. Dělal jsem tímto způsobem několik filmů v NTSC a titulky jedou bez problému.
Ve SmartRipperu je nastavení maximální délky klipu. Je možné, že tam máš nastavenu max. délku 56 minut. Píšeš, že film je tam celý. Ale kde? V tom zdrojovém souboru, nebo ve výsledném souboru?
Taky je možný, že tam máš někde nastaveno místo NTSC Pal, a ono to bere po snímcích. To by mohlo vysvětlovat tu délku. Projďi si pořádně nastavení SmartRipperu a všude zadej NTSC.
Ve SmartRipperu je nastavení maximální délky klipu. Je možné, že tam máš nastavenu max. délku 56 minut. Píšeš, že film je tam celý. Ale kde? V tom zdrojovém souboru, nebo ve výsledném souboru?
Taky je možný, že tam máš někde nastaveno místo NTSC Pal, a ono to bere po snímcích. To by mohlo vysvětlovat tu délku. Projďi si pořádně nastavení SmartRipperu a všude zadej NTSC.
Je to čím dál tím zamotanější :-? Demuxoval jsem ten film pomocí Vob Editu. Když jsem spustil samostatně videostopu, ukazovalo mi to čas 56 minut, ale film tam byl celý. Procoder to jako obrazovou stopu načetl také jako 56 minut, Nero Vision naopak úplně přesně 1 hod 42 minut. Složil jsem to v IfoEditu dohromady a film se zkrátil o cca 11 minut, což by odpovídalo automatickému převodu z NTSC do PAL. v Power DVD se přitom jako výsledná délka ukazuje 1 hodina 22 minut, ale film je tam celý a jede si vesele dál až do 1 hod 31 minut. Zachrání mě někdo před blázincem? :-)
