[/quote]
Titulky s datumem a časem z Vegasu - VYŘEŠENO
Zdravím všechny,
na těchto stránkách se vedly dlouhé diskuse ( https://www.tvfreak.cz/forum/showthread.php/602-datum-a-cas-ve-vegasu5 ) o tom jak vyrobit titulky obsahující originální čas pořízení zdrojových klipů ze sestřihaného projektu ve Vegasu.
Nepodařilo se mi najít pro mne uspokojivé řešení, tak jsem si k tomu napsal vlastní program VegaSubDC, který zde nabízím i ostatím.
Upozorňuji, že zatím je to víceméně pracovní verze, ale měla by být funkční. Pro svoji činnost vyžaduje nástroj dv_datecode.exe, který lze stáhnout např. zde: http://www.skydiver.de/stef/datecode_en.htm , resp.
přímý odkaz pro stažení: http://www.skydiver.de/stef/dvdatecode_v1.4_exe.zip
Samotný program a návod pro práci s ním je v přiloženém ZIPu.
Budu rád za vaše názory ...
na těchto stránkách se vedly dlouhé diskuse ( https://www.tvfreak.cz/forum/showthread.php/602-datum-a-cas-ve-vegasu5 ) o tom jak vyrobit titulky obsahující originální čas pořízení zdrojových klipů ze sestřihaného projektu ve Vegasu.
Nepodařilo se mi najít pro mne uspokojivé řešení, tak jsem si k tomu napsal vlastní program VegaSubDC, který zde nabízím i ostatím.
Upozorňuji, že zatím je to víceméně pracovní verze, ale měla by být funkční. Pro svoji činnost vyžaduje nástroj dv_datecode.exe, který lze stáhnout např. zde: http://www.skydiver.de/stef/datecode_en.htm , resp.
přímý odkaz pro stažení: http://www.skydiver.de/stef/dvdatecode_v1.4_exe.zip
Samotný program a návod pro práci s ním je v přiloženém ZIPu.
Budu rád za vaše názory ...
Stame
Dnes testnu. Zrovna jsem vcera dostrihal jeden projekt, tak to muzu vyuzit... Zatim veeelkeeeee diky! :-!!! :-!!! :-!!! :BB:
Dnes testnu. Zrovna jsem vcera dostrihal jeden projekt, tak to muzu vyuzit... Zatim veeelkeeeee diky! :-!!! :-!!! :-!!! :BB:
Mam hlaseny nejake potize s VegaSubDC, pokud to nekomu take nenacita EDL soubour s hlaskou "Error in parsing line #XY", tak to asi nebude chyba "na vasem prijimaci" :-) Jakmile to proverim, dam vedet
a uploadnu novou verzi ...
a uploadnu novou verzi ...
Tak jsem to nemohl testnout, protoze jsem zacal tahat video WinDV a nejak mi to z kamery nenatahlo casovy kod. Celou dobu jsem si toho nevsiml, protoze jsem videl datum a cas primo v nazvu souboru. Patrne je to tim, ze mam WinDV nastaveny na Type2 misto Type1. Nu coz uz. Bohuzel mam ted na HDD natahlych asi 5 projektu, tedy v nejblizsi dobe nebudu nic tahat a tak to nemuzu testnout... :-((
Zdravím všechny.
Vyzkoušel jsem a ušetřil cca 10hodin převážně "ruční práce" při tvorbě titulků.
Téma exportu DATACODE z Vegas do DVDarchitect sleduji i na fórech http://www.sonymediasoftware.com/forums/, ale doposud bez výsledku.
Proto smekám klobouk před autorem (zlaté české ručičky).
Díky
Vyzkoušel jsem a ušetřil cca 10hodin převážně "ruční práce" při tvorbě titulků.
Téma exportu DATACODE z Vegas do DVDarchitect sleduji i na fórech http://www.sonymediasoftware.com/forums/, ale doposud bez výsledku.
Proto smekám klobouk před autorem (zlaté české ručičky).
Díky
[quote=Fantas!]Tak jsem to nemohl testnout, protoze jsem zacal tahat video WinDV a nejak mi to z kamery nenatahlo casovy kod. Patrne je to tim, ze mam WinDV nastaveny na Type2 misto Type1. [/quote]
To je zvlastni, mel jsem za to, ze Type1/Type2 ovlivnuje pouze zpusob ulozeni zvuku, predpokladal jsem, ze DateCode je integralni soucasti videostreamu. Cili DV_DateCode nebyl schopen vytahnout casovy kod? A nahlasil nejakou chybu?
To je zvlastni, mel jsem za to, ze Type1/Type2 ovlivnuje pouze zpusob ulozeni zvuku, predpokladal jsem, ze DateCode je integralni soucasti videostreamu. Cili DV_DateCode nebyl schopen vytahnout casovy kod? A nahlasil nejakou chybu?
Stame
ja kdyz jsem nahodil stream do vegasu a nevidel tam v info casovy kod, tak jsem to prikladal prave tomu. Nicmene, nemusi to byt tim! Pak je taky mozne, ze WinDV proste timecode do souboru nedava a umistuje ho jen jako nazev souboru. Fakt netusim... Ted pracuji s HDV a v brzke dobe nebudu tahat zadny DV stream.
ja kdyz jsem nahodil stream do vegasu a nevidel tam v info casovy kod, tak jsem to prikladal prave tomu. Nicmene, nemusi to byt tim! Pak je taky mozne, ze WinDV proste timecode do souboru nedava a umistuje ho jen jako nazev souboru. Fakt netusim... Ted pracuji s HDV a v brzke dobe nebudu tahat zadny DV stream.
[quote=mirekv] Záznam z pásky stažený WinDV i Vegasem datetime kód obsahuje vždy.[/quote]
Vždy nie. už som to zažil. Asi zblbol Vegas ako taký, ale celú pásku som musel ťahať ešte raz.
Vždy nie. už som to zažil. Asi zblbol Vegas ako taký, ale celú pásku som musel ťahať ešte raz.
[quote=Fantas!]Stame
ja kdyz jsem nahodil stream do vegasu a nevidel tam v info casovy kod, tak jsem to prikladal prave tomu. Nicmene, nemusi to byt tim! Pak je taky mozne, ze WinDV proste timecode do souboru nedava a umistuje ho jen jako nazev souboru. Fakt netusim... Ted pracuji s HDV a v brzke dobe nebudu tahat zadny DV stream.[/quote]
Aha, tak uz tomu zacinam rozumet, ty jsi DV_DateCode ani nespoustel, pokud jsi jej ve Vegasu nevidel DateCode ... To je chyba.
Jsou totiz dve veci. DateCode, ktery je ulozen ve streamu videa v podstate u kazdeho framu a DateCode, ktery muze byt v RIFF hlavice DVI-AVI souboru, pokud se zachytava z kamery Vegasem.
Vegas jako takovy nepracuje s DateCode prislusejici snimkum ve streamu. Zobrazuje pouze informaci, kterou si ulozi do hlavicky AVI, vsimni si, nejsou tam ani sekundy ... Bohuzel, WinDV tuto Vegasovskou informaci do hlavicky AVI nezapisuje, a proto Vegas nezobrazuje informaci o DateCode, pokud bylo Avi zachyceno pomoci WinDV.
Ovsem to pro extrakci DateCode pro ucely titulku vubec nevadi. Nastroj DV_DateCode nepracuje s informaci z hlavicky AVI, ale se streamem.
ja kdyz jsem nahodil stream do vegasu a nevidel tam v info casovy kod, tak jsem to prikladal prave tomu. Nicmene, nemusi to byt tim! Pak je taky mozne, ze WinDV proste timecode do souboru nedava a umistuje ho jen jako nazev souboru. Fakt netusim... Ted pracuji s HDV a v brzke dobe nebudu tahat zadny DV stream.[/quote]
Aha, tak uz tomu zacinam rozumet, ty jsi DV_DateCode ani nespoustel, pokud jsi jej ve Vegasu nevidel DateCode ... To je chyba.
Jsou totiz dve veci. DateCode, ktery je ulozen ve streamu videa v podstate u kazdeho framu a DateCode, ktery muze byt v RIFF hlavice DVI-AVI souboru, pokud se zachytava z kamery Vegasem.
Vegas jako takovy nepracuje s DateCode prislusejici snimkum ve streamu. Zobrazuje pouze informaci, kterou si ulozi do hlavicky AVI, vsimni si, nejsou tam ani sekundy ... Bohuzel, WinDV tuto Vegasovskou informaci do hlavicky AVI nezapisuje, a proto Vegas nezobrazuje informaci o DateCode, pokud bylo Avi zachyceno pomoci WinDV.
Ovsem to pro extrakci DateCode pro ucely titulku vubec nevadi. Nastroj DV_DateCode nepracuje s informaci z hlavicky AVI, ale se streamem.
[quote=mirekv]Taxem se dostal po bod 3 v Readme a dost![/quote]
Cili programek nazafungoval ... Neves hlavu, nebude to pravdepodobne tvoje chyba, je to opravdu prvni verze, neni dokonala. Zatim funguje jen pro velmi jednoduche projekty, ktere se skladaji jen z holych video klipu, takove, ktere maji nezmenenou rychlost, atd. Napr. kdyz se vyskytne na time line nejaky JPG tak je problem, zatim ...
Pokud se VegaSubDC na nejakem radku v EDL soubouru sprajcne, muzes ho zkusit vymazat, je to docasne nouzove reseni.
Slibuji, ze to doresim, ted jedu na tyden na dovolenou, po navratu to teprve sam pouziji na realny projekt, takze vychytam nejake problemy.
Cili programek nazafungoval ... Neves hlavu, nebude to pravdepodobne tvoje chyba, je to opravdu prvni verze, neni dokonala. Zatim funguje jen pro velmi jednoduche projekty, ktere se skladaji jen z holych video klipu, takove, ktere maji nezmenenou rychlost, atd. Napr. kdyz se vyskytne na time line nejaky JPG tak je problem, zatim ...
Pokud se VegaSubDC na nejakem radku v EDL soubouru sprajcne, muzes ho zkusit vymazat, je to docasne nouzove reseni.
Slibuji, ze to doresim, ted jedu na tyden na dovolenou, po navratu to teprve sam pouziji na realny projekt, takze vychytam nejake problemy.
Stame
Tak jsem to konecne otestoval, protoze jsem nutne potreboval vytahnout datumy z HDV. Abych se to naucil, tak jsem to prvni testl na DV a funguje to znamenite!!! :-!!! Jak jsem tusil z kontejneru ConnectHD se mi to bohuzel nepodarilo vytahnout, ale to uz je jina pisnicka... Patri ti velky dik a muj obdiv! :BB:
Tak jsem to konecne otestoval, protoze jsem nutne potreboval vytahnout datumy z HDV. Abych se to naucil, tak jsem to prvni testl na DV a funguje to znamenite!!! :-!!! Jak jsem tusil z kontejneru ConnectHD se mi to bohuzel nepodarilo vytahnout, ale to uz je jina pisnicka... Patri ti velky dik a muj obdiv! :BB:
[quote=Fantas!]Stame
Tak jsem to konecne otestoval, protoze jsem nutne potreboval vytahnout datumy z HDV. Abych se to naucil, tak jsem to prvni testl na DV a funguje to znamenite!!! :-!!! Jak jsem tusil z kontejneru ConnectHD se mi to bohuzel nepodarilo vytahnout, ale to uz je jina pisnicka... Patri ti velky dik a muj obdiv! :BB:[/quote]
OK, tak to jsem rad, casem se k tomu jeste vratim a trosku to zdokonalim, aby to bralo i komplikovanejsi timeline, ne jen s cistymi AVI klipy. Ale znas to, casu je malo :(
Tak jsem to konecne otestoval, protoze jsem nutne potreboval vytahnout datumy z HDV. Abych se to naucil, tak jsem to prvni testl na DV a funguje to znamenite!!! :-!!! Jak jsem tusil z kontejneru ConnectHD se mi to bohuzel nepodarilo vytahnout, ale to uz je jina pisnicka... Patri ti velky dik a muj obdiv! :BB:[/quote]
OK, tak to jsem rad, casem se k tomu jeste vratim a trosku to zdokonalim, aby to bralo i komplikovanejsi timeline, ne jen s cistymi AVI klipy. Ale znas to, casu je malo :(
Stame
toto uz bych neresil, myslim, ze je to vcelku vychytane i tak! :o)
Kdyztak PROSIIIIM mrkni na to, jak vytahnout casy z HDV! :BB:
toto uz bych neresil, myslim, ze je to vcelku vychytane i tak! :o)
Kdyztak PROSIIIIM mrkni na to, jak vytahnout casy z HDV! :BB:
[quote=Stame][quote=mirekv]Taxem se dostal po bod 3 v Readme a dost![/quote]
Cili programek nazafungoval ... [/quote]
Ne prográmek, ale já jsem nějak ztratil trpělivost. :-D
Až teď jsem se k němu dostal a s Fantasovou pomocí rozchodil. Funguje skvěle, díky!
Cili programek nazafungoval ... [/quote]
Ne prográmek, ale já jsem nějak ztratil trpělivost. :-D
Až teď jsem se k němu dostal a s Fantasovou pomocí rozchodil. Funguje skvěle, díky!
sak mi aj pribudlo sedin,....
momentalny postup:
stiahnut DV z kamery, odstranit medzery v nazvoch (ak su), vytvorit titulky k stiahnutym suborom, spustit Vegas, postrihat, ozvucit (na zakladnej lajne mat len VIDEO Z KAMERY A NIC INE, render as..., ulozit, vymazat vsetky stopy OKREM zakladnej lajny, vymazat vsetky useky na ktorych bola menena rychlost, ulozit ako EDL, spustit superutilitku od Stame-ho (tisíceré díky za tento počin), that´s all
momentalny postup:
stiahnut DV z kamery, odstranit medzery v nazvoch (ak su), vytvorit titulky k stiahnutym suborom, spustit Vegas, postrihat, ozvucit (na zakladnej lajne mat len VIDEO Z KAMERY A NIC INE, render as..., ulozit, vymazat vsetky stopy OKREM zakladnej lajny, vymazat vsetky useky na ktorych bola menena rychlost, ulozit ako EDL, spustit superutilitku od Stame-ho (tisíceré díky za tento počin), that´s all
[QUOTE=Stame;103155]Zdravím všechny,
na těchto stránkách se vedly dlouhé diskuse ( https://www.tvfreak.cz/forum/showthread.php?t=602 ) o tom jak vyrobit titulky obsahující originální čas pořízení zdrojových klipů ze sestřihaného projektu ve Vegasu.
Nepodařilo se mi najít pro mne uspokojivé řešení, tak jsem si k tomu napsal vlastní program VegaSubDC, který zde nabízím i ostatím.
Upozorňuji, že zatím je to víceméně pracovní verze, ale měla by být funkční. Pro svoji činnost vyžaduje nástroj dv_datecode.exe, který lze stáhnout např. zde: http://www.skydiver.de/stef/datecode_en.htm , resp.
přímý odkaz pro stažení: http://www.skydiver.de/stef/dvdatecode_v1.4_exe.zip
Samotný program a návod pro práci s ním je v přiloženém ZIPu.
Budu rád za vaše názory ...[/QUOTE]
Kde se dá prosím stáhnout program VegaSubDC. Díky
na těchto stránkách se vedly dlouhé diskuse ( https://www.tvfreak.cz/forum/showthread.php?t=602 ) o tom jak vyrobit titulky obsahující originální čas pořízení zdrojových klipů ze sestřihaného projektu ve Vegasu.
Nepodařilo se mi najít pro mne uspokojivé řešení, tak jsem si k tomu napsal vlastní program VegaSubDC, který zde nabízím i ostatím.
Upozorňuji, že zatím je to víceméně pracovní verze, ale měla by být funkční. Pro svoji činnost vyžaduje nástroj dv_datecode.exe, který lze stáhnout např. zde: http://www.skydiver.de/stef/datecode_en.htm , resp.
přímý odkaz pro stažení: http://www.skydiver.de/stef/dvdatecode_v1.4_exe.zip
Samotný program a návod pro práci s ním je v přiloženém ZIPu.
Budu rád za vaše názory ...[/QUOTE]
Kde se dá prosím stáhnout program VegaSubDC. Díky
[QUOTE=Fantas!;132918]Rad bych otevrel znovu toto tema a zeptal se Stameho - podarilo se ti mrknout na HDV verzi?[/QUOTE]
Zatim jsem to neresil, HDV doma zatim nemam, ovsem co se tyce VegaSubDC, tak v nem nebude hlavni
problem, problem bude, jak vytahnout TimeCode z HDV zaznamu. Na to bude potreba asi najit nejakou
jinou utilitku, nez je DATECODE.
Doufam, ze v MPEG2 streamu, do ktereho se uklada HDV zaznam se tato informace vyskytuje, to zatim
nemam overeno, ale pevne verim, ze tomu tak je.
Nevi nekdo o nejake utilite, ktera z HDV vytahne TimeCode v libovolne podobe? Pokud existuje, je
to jen otazka casu to udelat.
PS. Sorry, ze jsem se dlouho neobjevil, byly jine povinnosti.
Zatim jsem to neresil, HDV doma zatim nemam, ovsem co se tyce VegaSubDC, tak v nem nebude hlavni
problem, problem bude, jak vytahnout TimeCode z HDV zaznamu. Na to bude potreba asi najit nejakou
jinou utilitku, nez je DATECODE.
Doufam, ze v MPEG2 streamu, do ktereho se uklada HDV zaznam se tato informace vyskytuje, to zatim
nemam overeno, ale pevne verim, ze tomu tak je.
Nevi nekdo o nejake utilite, ktera z HDV vytahne TimeCode v libovolne podobe? Pokud existuje, je
to jen otazka casu to udelat.
PS. Sorry, ze jsem se dlouho neobjevil, byly jine povinnosti.
[QUOTE=zdenal00;135642]Kde se dá prosím stáhnout program VegaSubDC. Díky[/QUOTE]
Pred casem jsem ho uploadoval na tyto stranky. Neni dokonaly, jsou tam najaky buggy.
Ale pro jednoduche pouziti, kdy je vsechno video na jedne timeline a nejsou na ni zadne dalsi jine
objekty a nazvy clipu jsou bez mezer, tak by to melo uspokojive fungovat ...
Pred casem jsem ho uploadoval na tyto stranky. Neni dokonaly, jsou tam najaky buggy.
Ale pro jednoduche pouziti, kdy je vsechno video na jedne timeline a nejsou na ni zadne dalsi jine
objekty a nazvy clipu jsou bez mezer, tak by to melo uspokojive fungovat ...
Chtel bych se vratit k temetu VegaSubDC na poli HDV...
K tomu je vsak potreba nejaka nahrada
http://www.skydiver.de/stef/dvdatecode_v1.4_exe.zip, ktera by byla schopna vygenerovat
podobna data jako "dvdatecode", ale z HDV streamu. Nevi nekdo o necem takovem?
K tomu je vsak potreba nejaka nahrada
http://www.skydiver.de/stef/dvdatecode_v1.4_exe.zip, ktera by byla schopna vygenerovat
podobna data jako "dvdatecode", ale z HDV streamu. Nevi nekdo o necem takovem?
Stame:
Prográmek, který umí vytáhnout z HDV materiálu datum, čas a další parametry se jmenuje HDscn2EDL.
Prográmek, který umí vytáhnout z HDV materiálu datum, čas a další parametry se jmenuje HDscn2EDL.
Ahojte. možná sa to netýka priamo tohoto problému, ale snáď mi budete vedieť pomôcť.
Mám sat. prímač Topfield TF 7710 HD PVR. Nahral som si z USB do prímača film. Na USB boli aj titulky ztiahnuté z internetu s príponou sub resp. srt.
Po stiahnutí filmu a stlačení tlačítka titulky na d. ovladaní prímača, tam titulky neboli žiadne.
Tak som prepísal titulkový súbor a zkopíroval znova. V prímači sa síce t. súbor už objavil, ale spustiť titulky sa mi nepodario. Viete mi niekto poradť. Ďakujem
Mám sat. prímač Topfield TF 7710 HD PVR. Nahral som si z USB do prímača film. Na USB boli aj titulky ztiahnuté z internetu s príponou sub resp. srt.
Po stiahnutí filmu a stlačení tlačítka titulky na d. ovladaní prímača, tam titulky neboli žiadne.
Tak som prepísal titulkový súbor a zkopíroval znova. V prímači sa síce t. súbor už objavil, ale spustiť titulky sa mi nepodario. Viete mi niekto poradť. Ďakujem
