Srovnání délky zvuku s videem
Ve Virtual Dubu jsem pouze do videa přidával tittulky a rozhodil se mi zvuk, se kterým jsem nic nedělal. Vím,že o kousek níž se o tom mluvilo,ale nějak jsem to nepochopil. Můžete mi prosím pomoci?
Jo a jak zjistím o kolik mám upravit zvukovou stopu?
Jak je protom ve virtualdubu spojím?
Omlouvám se za takové asi pro spoustu pitomé otázky ale fakt nevím kde jinde se zeptat.Díky Jirka
Jak je protom ve virtualdubu spojím?
Omlouvám se za takové asi pro spoustu pitomé otázky ale fakt nevím kde jinde se zeptat.Díky Jirka
Vypadá to že je zpožděný od videa.
Prostě to byl hotový divx, jen jsem do něj ve virtualdubu vložil titulky, a tohle mi to udělalo.
Prostě to byl hotový divx, jen jsem do něj ve virtualdubu vložil titulky, a tohle mi to udělalo.
Ale napis presne, ci sa len celkovo posunulo o urcity cas, alebo na zacatku je dobre, a postupne sa rozdeluje od obrazu a pod.
Postupně se to prodlužuje. Spíš to vypadá,jako kdybych měl jiej počet snímků za sekundu a nějak se mi tím posouval ten zvuk. Kde vůbec zjistím kolik má to video snímků za vteřinu?
Já to nechtěl původně nijak konvertovat,jen tam hodit ty titulky.
Já to nechtěl původně nijak konvertovat,jen tam hodit ty titulky.
Nevím proč zrovna chceš vypalovat titulky natvrdo, ale to je tvoje věc. Bez rekomprese to však nejde. Porovnej délku zdrojového a cílového videa - ve VirtualDubu. Tamtéž zjistíš i fps (info o souboru).
Podle tvého popisu, mám pocit, že zvuk v originálním videu měl variabilní datový tok (VBR). A ten dělá VirtualDubu problémy. VirtualDub je zastaralý, tak se na něj vykašli. Stáhni si VirtualDubMod. Má spoustu možností, které žádná z verzí klasického VirtualDubu nemá :BB: Jedná se vlastně o modifikaci klasického VirtualDubu s mnoha vylepšeními :BB: Nečiní mu žádný problémy nacpat do videa MP3, AC3, OGG-vorbis nebo dokonce DTS zvuk! :-) A s MP3 VBR zvukem nemá žádné problémy. :BB: U ČESKÉ verze pak v menu NASTAVENÍ, vyber NASTAVENÍ PROGRAMU a zaškrtni "By default try processing MP3 VBR streams like NanDub". To bude mít za následek, že při zpracovávání AVIček nebude docházet k likvidaci variabilního bitratu u MP3 zvuku (NanDub taky neměl problémy s VBR MP3 zvukem):BB: Pak už jen musíš při každém otevření AVIčka s takovýmhle zvukem potvrdit, že se zvukem má VirtualDubMod pracovat metodou, jakou s ním pracoval NanDub. :BB: Ovšem musíš mít původní AVIčko. S tím "poškozeným", který jsi nedopatřením vytvořil, se už nedá nic dělat :-(
Díky,ale kde v tom virtuadubmodu přidám do toho videa titulky?
Nemám tam filtr subtitles jako ve virtualdubu :-((
Nemám tam filtr subtitles jako ve virtualdubu :-((
Vypadá to sice paradoxně, ale v menu "stopy" vyber "zvukové stopy". Tady pak stiskni "přidat stopu". A vyber soubor s příponou *.srt. Výsledek pak ulož jako MKV soubor. Možná, že to podporuje i OGM soubor, ale nejsem si jistej. Titulky pak bude možné libovolně vypínat a zapínat :BB: Dekódovací Filtr na Matrosku (MKV) najdeš na adrese: http://packs.matroska.org/
bez problémů přehraje MKV soubor s titulkama některá z nových verzí BSPlayeru :BB:
bez problémů přehraje MKV soubor s titulkama některá z nových verzí BSPlayeru :BB:
Nechci tu stopu zapínat ani vypínat. Prostě chci jen natrvro do toho videa dostat ty titulky. Jakmile spustím video,rovnou budou titulky v obraze. Bez možnosti výběru. Přes ty zvukové stopy se mi tam ale ty titulky neukázaly. Jde mi o to,že když to strčím do stolního dvd, tak už pojede jen jedno video už se zakomponovanými titulky.
