Titulky v obraze
Zdravim vsechny, poradite mi jaky program mam pouzit kdyz chci prevest AVI na DVD a k tomu jeste [color=red]permenent. titulky v obraze?[/color] Diky
To sa tak nerobi \/
V jednoduchosti:
1. Subtitle Workshop na kontrolu/opravu/prevod
2. Subtitle Creator na prevod do *.sup (zozerie IfoEdit, Muxman)
V jednoduchosti:
1. Subtitle Workshop na kontrolu/opravu/prevod
2. Subtitle Creator na prevod do *.sup (zozerie IfoEdit, Muxman)
Prečo titulky do obrazu? Z akého dôvodu?
Protoze se mi po vypaleni DVD na PC neukazujou titulky na stolnim prehravaci (titulky tam jsou, na PC jdou) duvod?
Foxxpro
Spíš bych hledal příčinu, proč ty titulky nejdou, vyzkoušet třeba jiný athorizační soft, než pálit titulky natrvdo! Brrrrr!
Spíš bych hledal příčinu, proč ty titulky nejdou, vyzkoušet třeba jiný athorizační soft, než pálit titulky natrvdo! Brrrrr!
Podľa mňa sú nízko posadené. Stalo sa mi podobné keď som ich dal veľmi nízko v Subtitle Creatore. Daj to na sub txt pomocou tohto prg. Orientačne ich nechaj posadené tak ako sú defaltne a potom to všetko spoj Ifo Editom
takze v tom subtitle creatore ty titulky dokazu dat do obrazu? Protoze me se taky nechtej zobrazovat na stolnim prehravaci :-( jen z originalek
pat_a_mat
Zřejmě to děláš blbě, ne? Když to z originálěk jde a z Tvych DVD nejde, tak kde asi bude chyba?
Koukni na muj návod, třeba Ti to pomůže.
Zřejmě to děláš blbě, ne? Když to z originálěk jde a z Tvych DVD nejde, tak kde asi bude chyba?
Koukni na muj návod, třeba Ti to pomůže.