banalita s titulkami
ked chcem vytvorit titulky v nejakom grafickom programe (napr. Corel) a chcem ich importovat do vegasa. zostava mi za písmom biele pozadie, jak to zrušiť.
a druhá poznámka: chcem ho podla potreby presunúť na iné miesto, nechcem ho nechať v strede obrazovky tak jak ho tam vegas automaticky vloží
a druhá poznámka: chcem ho podla potreby presunúť na iné miesto, nechcem ho nechať v strede obrazovky tak jak ho tam vegas automaticky vloží
Thomasko : zkus si to bílé pozadí zrušit pomocí Sony chroma keyer. Klikni si na symbol kapátka a pak na tu bílou, co máš za tím písmem. Dej vědět jestli ti to šlo.
exportnem to ako gif alebo psd, ked to exportujem nemam tam niečo zadefinovat? lebo stale mi to vklada aj s tym bielym pozadim
jak radi BOBA je taky dobra varianta, ale jen v pripade, ze to nemuzes ulozit primo s alpha kanalem. Delka renderingu by se ti tim chromakeyem zbytecne natahla...
Mozes to dat kludne aj do jpg a pouzit chroma keyer.... Ak si dobre pamatam.
Ja som takto vytvoril napriklad v ulead cool 3d beziaci text do avi DV
s modrym pozadim a modru som vyklucoval.
Bolo to tu uz velakrat riesene, kukni starsie vlakna.
Ja som takto vytvoril napriklad v ulead cool 3d beziaci text do avi DV
s modrym pozadim a modru som vyklucoval.
Bolo to tu uz velakrat riesene, kukni starsie vlakna.
:-!!! ide to, len mi vznikol tým padom další problém, lebo ked tam mám napríklad nejaké dalšie biele prvky, odstrani mi tu bielu aj odtial
Myslel jsem si to. Asi budeš muset ty bílé prvky nahradit něčím jiným. Jednou jsem tak potřeboval do videa dostat reklamní loga, která mi přišla na bílém pozadí. Řekl bych, že z něčím takovým už tvůrci počítají, protože jsem neměl problém. Od té doby sledují různé reklamy a v drtivé většině ta bílá je pouze coby pozadí.
focus
To je kravina. JPEG neudrží jednobarevný pozadí a bude to na úkor kvality. I když v nouzi to je samozřejmě taky řešení. Já jsem ale radši z Ulead Cool3D exportoval animovaný titulky jako AVI s kodekem CorePNG.
Fantas!, Thomasko
Ideální formát s alfa kanálem je PNG - otevřený, široce podporovaný (kromě MS IE :-I), s relativně dobrou kompresí a bezztrátový. Kodek CorePNG je takovej MJPEG s PNG kompresí. Pro realtime zachytávání to je ale nepoužitelný kvůli HW náročnosti.
PSD je formát Adobe s celkem malou podporou, GIF má zase jenom 255 barev.
To je kravina. JPEG neudrží jednobarevný pozadí a bude to na úkor kvality. I když v nouzi to je samozřejmě taky řešení. Já jsem ale radši z Ulead Cool3D exportoval animovaný titulky jako AVI s kodekem CorePNG.
Fantas!, Thomasko
Ideální formát s alfa kanálem je PNG - otevřený, široce podporovaný (kromě MS IE :-I), s relativně dobrou kompresí a bezztrátový. Kodek CorePNG je takovej MJPEG s PNG kompresí. Pro realtime zachytávání to je ale nepoužitelný kvůli HW náročnosti.
PSD je formát Adobe s celkem malou podporou, GIF má zase jenom 255 barev.
psd ma vyznam iba ak by si presiel na premiere.
alpha kanal podporuju napr.:
tiff, targa, png... mas siroku moznost vyberu... :-)
alpha kanal podporuju napr.:
tiff, targa, png... mas siroku moznost vyberu... :-)
dusko
Proc by pro neho psd mel vyznam jen, kdyby chtel prejit na premieru? Vegas to podporuje samoze taky! :-I
Proc by pro neho psd mel vyznam jen, kdyby chtel prejit na premieru? Vegas to podporuje samoze taky! :-I
dusko
TIFF má alfa kanál, to jsem zpomně. Používá to třeba program Hugin pro tvorbu panorama. Dokáže to vyexportovat jako multilayer TIFF.
Fantas!
PSD se použít dá, ale podle mě je PNG ve všech směrech lepší. PSD má výhodu v tom, že může být vícevrstvý (stejně jako TIFF nebo XCF). Jenže to tady nevyužiješ.
TIFF má alfa kanál, to jsem zpomně. Používá to třeba program Hugin pro tvorbu panorama. Dokáže to vyexportovat jako multilayer TIFF.
Fantas!
PSD se použít dá, ale podle mě je PNG ve všech směrech lepší. PSD má výhodu v tom, že může být vícevrstvý (stejně jako TIFF nebo XCF). Jenže to tady nevyužiješ.
vlada
PSD ma nesporne vyhody. Ja mam bezne potrebu dany obrazek upravovat. Pro me je dulezite mit k dispozici dane vrstvy. Proto je vhodnejsi v mem pripade nez png. Funguje to tak, ze mam otevreny projekt v photoshopu a kdyz provedu upravu, hned se to projevi i ve Vegasu. :-)
Png pouzivam jen tehdy, kdyz potrebuji, aby byl rendering rychlejsi...
PSD ma nesporne vyhody. Ja mam bezne potrebu dany obrazek upravovat. Pro me je dulezite mit k dispozici dane vrstvy. Proto je vhodnejsi v mem pripade nez png. Funguje to tak, ze mam otevreny projekt v photoshopu a kdyz provedu upravu, hned se to projevi i ve Vegasu. :-)
Png pouzivam jen tehdy, kdyz potrebuji, aby byl rendering rychlejsi...
Ideální formát s alfa kanálem je PNG - otevřený, široce podporovaný (kromě MS IE ), s relativně dobrou kompresí a bezztrátový. Kodek CorePNG je takovej MJPEG s PNG kompresí. Pro realtime zachytávání to je ale nepoužitelný kvůli HW náročnosti.
PSD je formát Adobe s celkem malou podporou
vlado ty jsi uz paranoidni :-)
Udelat obrazky v PSD, i treba tesne pred exportem do softu vytvorim jednu vrstvu + alfakanal, a kdykoliv se muhu vratit a upravovat obrazek znova z vrstvama, s pouzitim vrstev, jak toto chces s tim png delat , proc bych to mel davat z PSD do PNG?
presne jak pise Fantas, v Photoshopu tvoris a aktualizuje se to treba v Premiere, nevedel jsem, ze to funguje i s Vegasem, nechtel jsem to rict, abych nezacal nejakou valku
dalsi koncovy je TIFF, ktery treba funguje i ze strarou Premierou 6.5 do titulkovace , kde zachova alpha
PSD je formát Adobe s celkem malou podporou
vlado ty jsi uz paranoidni :-)
Udelat obrazky v PSD, i treba tesne pred exportem do softu vytvorim jednu vrstvu + alfakanal, a kdykoliv se muhu vratit a upravovat obrazek znova z vrstvama, s pouzitim vrstev, jak toto chces s tim png delat , proc bych to mel davat z PSD do PNG?
presne jak pise Fantas, v Photoshopu tvoris a aktualizuje se to treba v Premiere, nevedel jsem, ze to funguje i s Vegasem, nechtel jsem to rict, abych nezacal nejakou valku
dalsi koncovy je TIFF, ktery treba funguje i ze strarou Premierou 6.5 do titulkovace , kde zachova alpha
no dobre, uložím to vo formáte s alfa kanalom a čo potom, ked dam import vo vegase aj tak mi tam to biele pozadie zostáva. kde robim chybu?
Thomasko
ve vegasu6 jsem nic nemusel nastavovat. Proste jak jsem tam hodil obrazek s alphakanalem, tak to bylo pruhledne.
ve vegasu6 jsem nic nemusel nastavovat. Proste jak jsem tam hodil obrazek s alphakanalem, tak to bylo pruhledne.
Thomasko
a mas to vubec ve druhe stope nad prvni stopou, na ktere mas nejake video, proti kteremu to ma byt pruhledne? A nevstekej se! :-)
a mas to vubec ve druhe stope nad prvni stopou, na ktere mas nejake video, proti kteremu to ma byt pruhledne? A nevstekej se! :-)
S priehladnostou nie je problem, ale nevie mi prosim niekto povedat, ked vytvorim ten subor *.png, alebo *.psd (corel PHOTO PAINT) a prasknem to do Vegasu, tak hrana textu zostava malinko biela....
Je to vec nastavenia Vegasu, alebo corelu? :-((
Je to vec nastavenia Vegasu, alebo corelu? :-((
[quote=dusko]psd ma vyznam iba ak by si presiel na premiere.
alpha kanal podporuju napr.:
tiff, targa, png... mas siroku moznost vyberu... :-)[/quote]
Tak som čosi zachytil, čo sa ma teraz bytostne týka. Robím prezentačné video a potrebujem do toho titulky S AZBUKOU. PREMIERA sa ale tvári, akoby toto bol pre ňu podružný a nepodstatný problém - ani jeden z fontov v rámci vstavaného Title Designeru nedokáže azbuku správne prezentovať. Priamo sa desím, prenášať to všetko do Corelu a potom exportovať napr. do PSD - aj keď to exportujem, aj tak mi biele pozadie zostáva. Tak neviem, ak môžete, skúste poradiť. Ďakujem
alpha kanal podporuju napr.:
tiff, targa, png... mas siroku moznost vyberu... :-)[/quote]
Tak som čosi zachytil, čo sa ma teraz bytostne týka. Robím prezentačné video a potrebujem do toho titulky S AZBUKOU. PREMIERA sa ale tvári, akoby toto bol pre ňu podružný a nepodstatný problém - ani jeden z fontov v rámci vstavaného Title Designeru nedokáže azbuku správne prezentovať. Priamo sa desím, prenášať to všetko do Corelu a potom exportovať napr. do PSD - aj keď to exportujem, aj tak mi biele pozadie zostáva. Tak neviem, ak môžete, skúste poradiť. Ďakujem
focus
Pošli mi ten Tvůj PNG nebo PSD soubor a já Ti řeknu na které straně je chyba.
ai
PNG pro export, PSD pro další zpracování. Na co budu cpát do Vegasu obrázek s vrstvama, čekal bych tu nějakou zradu. Možná to fungovat bude, ale PNG je jistota. Prostě se snažim problémum vyhejbat preventivně, někdo to může považovat za paranoiu :-)
stivik
Pokud se ti Titulky nemusí hýbat, neměl by to být problém. Ale s Corelem moc pracovat neumím, já používám na bitmapovou grafiku GIMP a s vektorovou moc nepracuju. No každopádně pokud vyexportovaný PNG otevřeš v GIMPu nebo Photoshopu, tak uvidíš, jestli to má průhledný pozadí nebo ne.
Pošli mi ten Tvůj PNG nebo PSD soubor a já Ti řeknu na které straně je chyba.
ai
PNG pro export, PSD pro další zpracování. Na co budu cpát do Vegasu obrázek s vrstvama, čekal bych tu nějakou zradu. Možná to fungovat bude, ale PNG je jistota. Prostě se snažim problémum vyhejbat preventivně, někdo to může považovat za paranoiu :-)
stivik
Pokud se ti Titulky nemusí hýbat, neměl by to být problém. Ale s Corelem moc pracovat neumím, já používám na bitmapovou grafiku GIMP a s vektorovou moc nepracuju. No každopádně pokud vyexportovaný PNG otevřeš v GIMPu nebo Photoshopu, tak uvidíš, jestli to má průhledný pozadí nebo ne.
stivik
Pokud se ti Titulky nemusí hýbat, neměl by to být problém. Ale s Corelem moc pracovat neumím, já používám na bitmapovou grafiku GIMP a s vektorovou moc nepracuju. No každopádně pokud vyexportovaný PNG otevřeš v GIMPu nebo Photoshopu, tak uvidíš, jestli to má průhledný pozadí nebo ne.[/quote]
V tom je práve ten problém, že v slovenskej verzii sú titulky rolovacie - pokial by sa jednalo len o takýto druh "pohybu", dá sa to v Title Designeri oklamat.
Ale úplne ideálny by bol prepis nejakého dokumentu - žial, na konci sú totiž titulky dlhšie a tu sa bez rolovania asi neobídem. Pomaly sa zmierujem s tým, že ich budem musiet "rozseknút" na dve obrazovky. V každom prípade budem za radu velmi povdacný
Pokud se ti Titulky nemusí hýbat, neměl by to být problém. Ale s Corelem moc pracovat neumím, já používám na bitmapovou grafiku GIMP a s vektorovou moc nepracuju. No každopádně pokud vyexportovaný PNG otevřeš v GIMPu nebo Photoshopu, tak uvidíš, jestli to má průhledný pozadí nebo ne.[/quote]
V tom je práve ten problém, že v slovenskej verzii sú titulky rolovacie - pokial by sa jednalo len o takýto druh "pohybu", dá sa to v Title Designeri oklamat.
Ale úplne ideálny by bol prepis nejakého dokumentu - žial, na konci sú totiž titulky dlhšie a tu sa bez rolovania asi neobídem. Pomaly sa zmierujem s tým, že ich budem musiet "rozseknút" na dve obrazovky. V každom prípade budem za radu velmi povdacný
stivik
Zaprvé bych zkusil jiný střihový SW, třeba Vegas a pokud to nepůjde, tak by ještě mělo být možné udělat velkou plachtu s titulky, vložit to do videa jako PIP s ořezem a nechat to rolovat. Snad jsem to popsal srozumitelně...
Zaprvé bych zkusil jiný střihový SW, třeba Vegas a pokud to nepůjde, tak by ještě mělo být možné udělat velkou plachtu s titulky, vložit to do videa jako PIP s ořezem a nechat to rolovat. Snad jsem to popsal srozumitelně...
[quote=vlada]stivik
Zaprvé bych zkusil jiný střihový SW, třeba Vegas a pokud to nepůjde, tak by ještě mělo být možné udělat velkou plachtu s titulky, vložit to do videa jako PIP s ořezem a nechat to rolovat. Snad jsem to popsal srozumitelně...[/quote]
Prepáč, Vlada, ale na Vegas už začínam chytať koprivku - jednoducho to chcem vyriešiť v tom, čo mám. Keby sa dalo dostať k Premiere Pro 2.0... Ale nejako si musím pomôcť asi "s tou plachtou". PIP asi nebude potrebný, nejako to poriešim v tých titulkoch. V každom prípade Ti ďakujem za účasť a snahu pomôcť. Je mi len smutno z toho, že taký "úžasný" výrobca softwáru, akým Adobe iste je, nepočíta s takouto jazykovou mutáciou.´...
Zaprvé bych zkusil jiný střihový SW, třeba Vegas a pokud to nepůjde, tak by ještě mělo být možné udělat velkou plachtu s titulky, vložit to do videa jako PIP s ořezem a nechat to rolovat. Snad jsem to popsal srozumitelně...[/quote]
Prepáč, Vlada, ale na Vegas už začínam chytať koprivku - jednoducho to chcem vyriešiť v tom, čo mám. Keby sa dalo dostať k Premiere Pro 2.0... Ale nejako si musím pomôcť asi "s tou plachtou". PIP asi nebude potrebný, nejako to poriešim v tých titulkoch. V každom prípade Ti ďakujem za účasť a snahu pomôcť. Je mi len smutno z toho, že taký "úžasný" výrobca softwáru, akým Adobe iste je, nepočíta s takouto jazykovou mutáciou.´...
urcite pocita... existuje ruska mutacia premiere... navyse sa mi zda, ze by s tym nemal byt problem - v ascii mas aj ruske znaky...
co sa tyka titulkov, vykasli sa na tieto postupy a hod si tam normalny farebny kluc... pokial to dobre spravis, mas to v pohode a jednoducho...
ako jednorazovka sa to da pouzit...
co sa tyka titulkov, vykasli sa na tieto postupy a hod si tam normalny farebny kluc... pokial to dobre spravis, mas to v pohode a jednoducho...
ako jednorazovka sa to da pouzit...
Tak som to predsa na Vladovu radu skúsil nie s titulkami ale s "pohyblivým obrazom" takmer ako PIP. Vytvoril som si v Coreli text, ktorý potom exportujem do PNG. Nesmiem zabudnúť na správnu farbu textu tak, aby sa hodila ako popredie pre film, pri exporte nesmiem zabudnúť, že robím s priehľadným obrázkom s farbou pozadia - skúsil som bielu 255 - a fungovalo to. Potom takýto obrázok (POZOR!!! To už nie sú klasické titulky!!!) vložím na správne miesto Timeline a keď chcem, aby mi po skončení "ušiel" z obrazovky, v položke "Effect controls" danej sekvencie - v tomto prípade je to akoby "Still video" vložím keyframe na začiatok a koniec pohybu, určím rozsah "Motion", keď chcem aby sa mi obrázok na konci zmenšil do stratena, žiadny problém - zoom v tejto sekcii na tomto keyframe získa hodnotu "0"...
Myslel som ale, že takéto "šachy" s tým nebude potrebné robiť, ale potom to v rámci "Effect Controls" umožňuje všelijaké harakiri... Tak sa vybláznim... :-!!!
Myslel som ale, že takéto "šachy" s tým nebude potrebné robiť, ale potom to v rámci "Effect Controls" umožňuje všelijaké harakiri... Tak sa vybláznim... :-!!!
stivik
Já ma z firmy Adobe dost rozporuplný pocity. Na jednu stranu jsou jejich SW a formáty otevřené a kvalitní (PSD, SVG, PDF; Photoshop, Premiere). Ale občas provedou zase naprosto neuvěřitelnej podraz. Jako když nechali v USA zavřít ruskýho vědce, kterej prolomil jejich eBook formát.
Já ma z firmy Adobe dost rozporuplný pocity. Na jednu stranu jsou jejich SW a formáty otevřené a kvalitní (PSD, SVG, PDF; Photoshop, Premiere). Ale občas provedou zase naprosto neuvěřitelnej podraz. Jako když nechali v USA zavřít ruskýho vědce, kterej prolomil jejich eBook formát.
vlada
ohledne toho Vegasu - psal jsem, ze PSD neni problem, tak uz se toho aspon nemusis bat a klidne si to zkus! :-)
ohledne toho Vegasu - psal jsem, ze PSD neni problem, tak uz se toho aspon nemusis bat a klidne si to zkus! :-)
[quote=stivik]
Tak som čosi zachytil, čo sa ma teraz bytostne týka. Robím prezentačné video a potrebujem do toho titulky S AZBUKOU. PREMIERA sa ale tvári, akoby toto bol pre ňu podružný a nepodstatný problém - ani jeden z fontov v rámci vstavaného Title Designeru nedokáže azbuku správne prezentovať. Priamo sa desím, prenášať to všetko do Corelu a potom exportovať napr. do PSD - aj keď to exportujem, aj tak mi biele pozadie zostáva. Tak neviem, ak môžete, skúste poradiť. Ďakujem[/quote]
ted to nemam moznost zkusit, ale mam takovy pocit, ze se mi to jednou povedlo,
v Photoshopu si udelej dlooooouhy TIFF a alpha kanalem a nacti to do templates do titulkovace, tam to muzes pak i rolovat, jak rikam, chtelo by to vyzkouset
jinak jestli to resis casteji, tak bych to zkusil s tou azbukou, jestlize tam jde dostat cestina, tak urcite i azbuka
EDIT: tak jsem to zkusil a jde to (Premiera 6.5):
-v Photoshopu nactes novy DV PAL, jen vysku zmenis treba na 1000 (jak chces)
-vlozis text do nove vrstvy (nebo vice vrstev)
-backroud vymazes
-exportujes di TIFF , box z Layers by mel byt PRAZDNY, pak v okne ktere naskoci zvolis kompresi NONE, zatrhni SAVE TRANSPARENCY a DISCARD LAYERS AND SAVE TRANSPARENCY
-v titulkovaci to nactes jako LOGO , TITLE,LOGO,INSERT LOGO a das roll , v timeline to roztahujes nebo stahujes a volis rychlost toho rolovani
Tak som čosi zachytil, čo sa ma teraz bytostne týka. Robím prezentačné video a potrebujem do toho titulky S AZBUKOU. PREMIERA sa ale tvári, akoby toto bol pre ňu podružný a nepodstatný problém - ani jeden z fontov v rámci vstavaného Title Designeru nedokáže azbuku správne prezentovať. Priamo sa desím, prenášať to všetko do Corelu a potom exportovať napr. do PSD - aj keď to exportujem, aj tak mi biele pozadie zostáva. Tak neviem, ak môžete, skúste poradiť. Ďakujem[/quote]
ted to nemam moznost zkusit, ale mam takovy pocit, ze se mi to jednou povedlo,
v Photoshopu si udelej dlooooouhy TIFF a alpha kanalem a nacti to do templates do titulkovace, tam to muzes pak i rolovat, jak rikam, chtelo by to vyzkouset
jinak jestli to resis casteji, tak bych to zkusil s tou azbukou, jestlize tam jde dostat cestina, tak urcite i azbuka
EDIT: tak jsem to zkusil a jde to (Premiera 6.5):
-v Photoshopu nactes novy DV PAL, jen vysku zmenis treba na 1000 (jak chces)
-vlozis text do nove vrstvy (nebo vice vrstev)
-backroud vymazes
-exportujes di TIFF , box z Layers by mel byt PRAZDNY, pak v okne ktere naskoci zvolis kompresi NONE, zatrhni SAVE TRANSPARENCY a DISCARD LAYERS AND SAVE TRANSPARENCY
-v titulkovaci to nactes jako LOGO , TITLE,LOGO,INSERT LOGO a das roll , v timeline to roztahujes nebo stahujes a volis rychlost toho rolovani
[quote=focus]S priehladnostou nie je problem, ale nevie mi prosim niekto povedat, ked vytvorim ten subor *.png, alebo *.psd (corel PHOTO PAINT) a prasknem to do Vegasu, tak hrana textu zostava malinko biela....
[color=red]Je to vec nastavenia Vegasu, alebo corelu?[/color] :-(([/quote]
Je to věc Vegasu. Pokud to děláš pomocí Sony chroma keyer, tak tam máš 3 táhla a pomocí toho horního se zbavíš toho bílého závoje.
[color=red]Je to vec nastavenia Vegasu, alebo corelu?[/color] :-(([/quote]
Je to věc Vegasu. Pokud to děláš pomocí Sony chroma keyer, tak tam máš 3 táhla a pomocí toho horního se zbavíš toho bílého závoje.
BOBA
To vůbec neni jistý. Pokud to děláš pomocí klíčování, musíš dát nějaký threshold pro to, co ještě je podklad a co už ne. Pokud použiješ průhlednost, nic takovýho neni nutný. Navíc můžeš mít v titulcích stejnou barvu jako by mělo pozadí pro klíčování. Použití průhlednosti je řádově lepší, přesnější a kvalitnější řešení. Klíčování je nouzovka.
To vůbec neni jistý. Pokud to děláš pomocí klíčování, musíš dát nějaký threshold pro to, co ještě je podklad a co už ne. Pokud použiješ průhlednost, nic takovýho neni nutný. Navíc můžeš mít v titulcích stejnou barvu jako by mělo pozadí pro klíčování. Použití průhlednosti je řádově lepší, přesnější a kvalitnější řešení. Klíčování je nouzovka.
