Pinnacle PCTV 310i - Media center - duální zvuk DVB-T Nova
Ahoj lidi, chtěl bych všechny přítomné poprosit o radu jak mám nastavit sw pinnacle media center, abych byl schopen přehrávat na Nově DVB pouze jednu zvukovou mutaci a ne obě najednou, což mi teď právě dělá. Bohužel po všech marných pokusech měnit nastavení media centru a své zvukové karty se mi to nepovedlo. Pokud by náhodou byla odpověď, že to není možné, pak bych se chtěl zeptat, zda někdo neví o dobrém alternativním programu, který by byl schopen přehrávat DVB-T vysílání zachycené touto kartou s možností nastavení pouze jedné zvukové mutace a s možností nahrávání do MPEG formátu. Dík Marry
Naše TV stanice v DVB-T (tedy nejen v digitálu - pro hnidopichy :-E ) vysílají duální zvuk tak, že v levém kanálu jde dabing a v pravém kanálu originál. Neznám Pinnacle Media Center, ale v DVBVieweru (plná verze GE) se tohle řeší v Settings - Audio Channel, kde si buď vybereš stereo, levej nebo pravej kanál. Je to stejný, jako odpojit jeden reprák, ale pohodlnější. Mimochodem, v nastavení zvuku ve woknech to v podstatě jde taky.
Protože je to prostě jeden stereo audio kanál, pochybuju, že by principielně nějakej DVB-T soft uměl rovnou nahrávat jenom originál nebo dabing (musel by umožňovat nahrávání jenom levého resp. pravého audiokanálu).
Cesta pro další zpracování tedy vede přes demux (oddělení videa a audia při zachování/opravě synchronicity). Tady doporučuju použít ProjectX - návod v sekci Návody. Rozdělení stereo audia na dvě audio stopy je v tom návodu popsaný. Demux hodiny MPEG2 trvá tak 5 minut.
Dál jsou pak v podstatě tři způsoby zpracování:
1. Mux zpátky do MPEG2, ovšem pouze s požadovanou audio stopou - primovou utilitku poradil "Samuraj" tady - je to nejrychlejší cesta
2. Autoring DVD, kde lze použít obě audio stopy a mezi nimi přepínat - softů je hromada, velmi pohodlnej je DVD Lab Pro - podle toho nakolik chceš, aby to výsledný DVD vypadalo je to časově asi prostřední cesta
3. Převod do DivX nebo XviD, kam se daj opět vložit obě audio stopy a během přehrávání mezi nima přepínat - opět je několik cest, přiměřeně jednoduchý a přitom dostatečně nastavitelný je Gordian Knot (návod opět v Návodech) - pokud chceš dobrou kvalitu, musíš zvolit VBR, tedy dvouprůchodovou kompresi, takže tahle cesta je časově nejnáročnější (na strojový čas, na lidský čas je srovnatelná nebo kratší než možnost 2).
Protože je to prostě jeden stereo audio kanál, pochybuju, že by principielně nějakej DVB-T soft uměl rovnou nahrávat jenom originál nebo dabing (musel by umožňovat nahrávání jenom levého resp. pravého audiokanálu).
Cesta pro další zpracování tedy vede přes demux (oddělení videa a audia při zachování/opravě synchronicity). Tady doporučuju použít ProjectX - návod v sekci Návody. Rozdělení stereo audia na dvě audio stopy je v tom návodu popsaný. Demux hodiny MPEG2 trvá tak 5 minut.
Dál jsou pak v podstatě tři způsoby zpracování:
1. Mux zpátky do MPEG2, ovšem pouze s požadovanou audio stopou - primovou utilitku poradil "Samuraj" tady - je to nejrychlejší cesta
2. Autoring DVD, kde lze použít obě audio stopy a mezi nimi přepínat - softů je hromada, velmi pohodlnej je DVD Lab Pro - podle toho nakolik chceš, aby to výsledný DVD vypadalo je to časově asi prostřední cesta
3. Převod do DivX nebo XviD, kam se daj opět vložit obě audio stopy a během přehrávání mezi nima přepínat - opět je několik cest, přiměřeně jednoduchý a přitom dostatečně nastavitelný je Gordian Knot (návod opět v Návodech) - pokud chceš dobrou kvalitu, musíš zvolit VBR, tedy dvouprůchodovou kompresi, takže tahle cesta je časově nejnáročnější (na strojový čas, na lidský čas je srovnatelná nebo kratší než možnost 2).