Už přes čtyřicet let mohou čeští televizní diváci sledovat pohádku Tři oříšky pro Popelku. Vůbec poprvé ji však letos uvidí v reálných barvách. Česká televize ji totiž o Velikonočním pondělí uvede v nové verzi ve vysokém rozlišení.
http://www.parabola.cz/zpravicky/21720/divaci-ct1-poprve-uvidi-popelku-v-realnych-barvach/
[h=2][/h]
http://www.parabola.cz/zpravicky/21720/divaci-ct1-poprve-uvidi-popelku-v-realnych-barvach/
[h=2][/h]
Ale teď to uvidíme ve "veselých" barvách :-D. Vážně - kousek asi shlédnu, už jenom kvůli těm barvám a vysílací normě. Celý to určitě nedokoukám, bo to znám
[QUOTE=vivid.sk;486949]este ten pomer "upravit" na 16:9 a bude to super :)[/QUOTE]
ale ono to vraj bolo natívne natočené v 4:3 a ak sa niekde vyskytuje kinofilmový formát, tak je to len orez z toho pôvodného tv formátu....
ale ono to vraj bolo natívne natočené v 4:3 a ak sa niekde vyskytuje kinofilmový formát, tak je to len orez z toho pôvodného tv formátu....
miro333> jasne, to bola ironia. To boli tie "perfektne" napady tocit taketo filmy podla toho, aku velkost uhlopriecky ma vacsina obyvatelov.
no, filmy sa v širokoúhllom formáte točili desiatky rokov predtým a súdruhovia zvrzali práve takýto klenot, škoda...
Kvalitativní přínos tu je, ale k čemu je to dobré? Pro starší je to klasika i v původní kvalitě a mladším to nic neřekne.
ako k čomu? zreštaurovanie klasického filmu mu len a len pomôže, kvalita obrazu je niekde inde, ako pred necelými 40-timi rokmi, keď Popoluchu vo farbe sme mali akurát len v kine, lebo tv boli čb.... a moja dcéra sa na ňu rada pozerá, veď je to klasická rozprávka :-) rozhodne je to lepšie, ako to čo tv noha prezentuje ako hd, videl som mrázika a hnusný obraz horší ako z dvd...
tu je porovnanie nemeckého Blu Ray vydaného v r. 2011 s "dielom" ČT
http://someimage.com/gcZD
na obrázkoch pekne vidno, že celý "remastering" ČT spočíval len v odšumení/vyhladení obrazu Blu Ray, farby sú úplne rovnaké. no a že došlo aj k strate drobnejších detailov radšej ani nespomínam...
http://someimage.com/gcZD
na obrázkoch pekne vidno, že celý "remastering" ČT spočíval len v odšumení/vyhladení obrazu Blu Ray, farby sú úplne rovnaké. no a že došlo aj k strate drobnejších detailov radšej ani nespomínam...
miro333> nemozes porovnavat original BD a tym, co sa vysiela v eteri. Ten bitrate je znacne nizsi, kludne mohlo ist povodne o rovnaky zdroj, ale odbavovacia technika tento obraz takto "upravila". Ten retazec, ktorym to prechadza nieje zrovna kratky, takze aj "HD" obraz z TV nikdy nebude tak dobry, ako na BD (pripadne kvalitne spraveny BDrip). Ja som skor prekvapeny, ze ten obraz je podozrivo "dost dobry" na TV vysielanie.
Bylo to moc pěkné a rozhodně to za tu investici z námi zaplacených koncesionářských poplatků stálo. :p
Na splitech to bylo vidět. Alespoň jsem to poznal. Stará popelka byla celkově tmavší, vybledlá. Nebo např. plášť Šafránkové, jak utíká ze zámku byl na "známé" verzi šedý. Tady byl reálně starorůžový. :-)
Ten rozdíl byl dost dramatický - pěkně viditelný v ukázkách na ČT HD, kdy to ukazovali současně na "rozdělené" obrazovce
Na webu to poznat moc nebylo (ale to je právě to zkreslení, a to je to, proč moc nemám rád ukázky po webu - viz naposledy ten tajtrdlík Zeman v kravatě). V TV to poznat bylo, kousek jsem sledoval (z profesionálního zájmu). Pohádku jsem samozřejmě nedokoukal - protože jsem ji viděl mockrát.
takže možno existuje originál 16:9 verzia popoluchy, u nemcov...
http://www.parabola.cz/forum/topic-81613/
---------- Doplněno v 12:39 ---------- Původní příspěvek byl napsán v 12:37 ----------
[QUOTE=geronimoh;487563]Podle mého názoru odvedla ČT dobrou práci. Ještě by měli obarvit Pyšnou princeznu.[/QUOTE]
dofarbovať černobiele filmy je barbarstvo! dúfam, že tá móda z deväťdesiatych rokov kolorovať staré čb filmy je nenávratne preč.
http://www.parabola.cz/forum/topic-81613/
---------- Doplněno v 12:39 ---------- Původní příspěvek byl napsán v 12:37 ----------
[QUOTE=geronimoh;487563]Podle mého názoru odvedla ČT dobrou práci. Ještě by měli obarvit Pyšnou princeznu.[/QUOTE]
dofarbovať černobiele filmy je barbarstvo! dúfam, že tá móda z deväťdesiatych rokov kolorovať staré čb filmy je nenávratne preč.
[QUOTE=vivid.sk;487556]miro333> nemozes porovnavat original BD a tym, co sa vysiela v eteri. Ten bitrate je znacne nizsi, kludne mohlo ist povodne o rovnaky zdroj, ale odbavovacia technika tento obraz takto "upravila". Ten retazec, ktorym to prechadza nieje zrovna kratky, takze aj "HD" obraz z TV nikdy nebude tak dobry, ako na BD (pripadne kvalitne spraveny BDrip). Ja som skor prekvapeny, ze ten obraz je podozrivo "dost dobry" na TV vysielanie.[/QUOTE]
vivid, ja som len chcel poukázať na to, že ČT zrejme prevzala blu-ray starý už pár rokov a prezentuje ten zreštaurovaný obraz ako svoje dielo...
vivid, ja som len chcel poukázať na to, že ČT zrejme prevzala blu-ray starý už pár rokov a prezentuje ten zreštaurovaný obraz ako svoje dielo...
[QUOTE=miro333;487898]vivid, ja som len chcel poukázať na to, že ČT zrejme prevzala blu-ray starý už pár rokov a prezentuje ten zreštaurovaný obraz ako svoje dielo...[/QUOTE]
no nevím, možná máš pravdu, ale na ČT o velikonocích ukazovali mašinu, na které to údajně dělali a vysvětlovali, že v ČR se nezachovala žádná nepoškozená filmová kopie Popelky, takže si ji museli vypůjčit od Němců.
---------- Doplněno v 17:23 ---------- Původní příspěvek byl napsán v 17:21 ----------
[QUOTE=miro333;487896]
dofarbovať černobiele filmy je barbarstvo! dúfam, že tá móda z deväťdesiatych rokov kolorovať staré čb filmy je nenávratne preč.[/QUOTE]
to je tvůj názor, já ti ho neberu, ale realita není černobílá, ale barevná a já zase pro změnu nemám rád černobílé filmy a fotografie
no nevím, možná máš pravdu, ale na ČT o velikonocích ukazovali mašinu, na které to údajně dělali a vysvětlovali, že v ČR se nezachovala žádná nepoškozená filmová kopie Popelky, takže si ji museli vypůjčit od Němců.
---------- Doplněno v 17:23 ---------- Původní příspěvek byl napsán v 17:21 ----------
[QUOTE=miro333;487896]
dofarbovať černobiele filmy je barbarstvo! dúfam, že tá móda z deväťdesiatych rokov kolorovať staré čb filmy je nenávratne preč.[/QUOTE]
to je tvůj názor, já ti ho neberu, ale realita není černobílá, ale barevná a já zase pro změnu nemám rád černobílé filmy a fotografie
