Samsung UE37D5520 + Serviio
Zdravím,
přehrávám na TV videa z PC přes Serviio Media Server. V Serviiu jsem zvolil profil Samsung TV / Player (C/D/E-series). V tomhle profilu nelze nastavit titulky v MKV souboru, musejí být pouze zvlášť, a navíc asi musej být pouze jedny. Víc jich asi nastavit nejde. Mám možnost nějak docílit chování, že si budu moct vybrat z vícero titulků? Nebo nemáte nějakou radu, jak mám postupovat, když mám film s českou a anglickou zvukovou stopou, a mám dvoje titulky, české forced titulky a normální české, abych si mohl efektivně vybírat to, co chci? Momentálně to dělám tak, že požadované titulky přejmenuju podle filmu, dám Vynutit aktualizaci v Serviio konzoli, a pustím film. Nevíte, zda by to šlo nějak líp?
Budu rád za jakoukoli radu.
Edit: Případně, mohl by mi někdo doporučit nastavení Serviia pro tuhle TV? (i v rámci transkódu a dalších věcí)
přehrávám na TV videa z PC přes Serviio Media Server. V Serviiu jsem zvolil profil Samsung TV / Player (C/D/E-series). V tomhle profilu nelze nastavit titulky v MKV souboru, musejí být pouze zvlášť, a navíc asi musej být pouze jedny. Víc jich asi nastavit nejde. Mám možnost nějak docílit chování, že si budu moct vybrat z vícero titulků? Nebo nemáte nějakou radu, jak mám postupovat, když mám film s českou a anglickou zvukovou stopou, a mám dvoje titulky, české forced titulky a normální české, abych si mohl efektivně vybírat to, co chci? Momentálně to dělám tak, že požadované titulky přejmenuju podle filmu, dám Vynutit aktualizaci v Serviio konzoli, a pustím film. Nevíte, zda by to šlo nějak líp?
Budu rád za jakoukoli radu.
Edit: Případně, mohl by mi někdo doporučit nastavení Serviia pro tuhle TV? (i v rámci transkódu a dalších věcí)
Samsung řady D neumí vytahovat titulky přímo z MKV, není to chyba Serviia, tudíž jediná možnost je ta, kterou už aplikuješ, jedny titulky a musí se jmenovat stejně jako film. Přepínání zvukových stop a titulků umí Samsung až od řady ES...
