Nikdo ti neříká, aby jsi někam přesedlával, ale raději se podíval, v jakém formátu máš zdrojové video a (do manuálu nebo do Helpu) kde má ten krám nastavení tracku... Viděl jsem už hodně zmetků mastrovaných právě v Encore a prodávaných veřejnosti kdysi za neslušné peníze, kde to právě tvůrce nepochopil(i).
To se tady práce sněžím zjistit, takže uvidíme, ještě se mrknu na nějaký tutory k Encore.
No ještě lépe učiníš, když si nejprve proštuduješ normu DVD-Video a budeš znát její mantinely i možnosti. Pak uvidíš, co ti to nechá a nenechá udělat a jak to má být správně.
Není pravda.Původně odesláno od StD
U menu to určuje striktně autorizační program
Příloha 23437
U filmu je možnost to nastavit nebo nechat na playeru
Příloha 23438
No a míchat 4:3 a 16:9 není až tak triviální, jak zaznělo výše, každé AR musí být v samostatném tracku.
Tyto možnosti znám taky (viz obr.), ale to je přesně ta hovadina, že potom v případě volby 4:3 Pan/Scan hraje 16:9 v Letterboxu i na 16:9-playeru jako 4:3. Tím to prostě vynutíš a je to špatně! Vždy je třeba nastavovat nativní AR zdroje a zobrazovat Full Frame. Player/TV se přepne automaticky. Poslední případ, kdy jsem se s takovým domršeným masteringem setkal, byl film Always (Navždy) od NorthVideo.
Ne.
U filmu moderní playery PAR poznají a pokud je mastering flag nastavený na auto, obraz se řídí nastavením TV - zobrazovače. Na TV 16:9 při zdroji 16:9 nelze přitom nastavit letterbox za nic na světě.
Jiná je situace menu. Pokud mi záleží na proporcích 16:9 menu při projekci na 4:3 zobrazovači, tak mi nic jiného než "zamčení" těchto proporcí nezbývá, musím zadat způsob zobrazení, protože aby se při 720x576 dosáhlo PAR 16:9 je potřeba obraz zdeformovat, zpět ho vrátí do původních proporcí až player právě podle tohoto nastavení.
Je jasné, že při chybném nastavení by "PanScan" také mohlo způsobit, že se okrajové položky menu octnou mimo viditelnou plochu.
Proto také mnoho studií dělá menu 4:3, protže na TV 4:3 budou určitě sporávně a na pro TV 16:9 nastaví "pillarbox" a i pokud ne tak deformace obrazu je mnohem snesitelnější, než naopak.
Ale ANO - ono se to totiž nastavuje (u profi prg - což Encore není) nejprve v globálním nastavení celého projektu a totéž se potom ještě dělá pro každý track stream podle zdroje zvlášť - což je intro, menu i film(y) - jsou-li tam odlišnosti (mohu mít třeba hlavní film 16:9 WS LB a bonus dokument 4:3 spouštěný z menu opět 16:9 - celý projekt bude 16:9 full-screen a jen u bonusu se zobrazení auto-přepne).
P.S. Jo a flagy PAR, DAR obsahují už samotné streamy m2v, tam nemá masteringový prg co sahat - pouze tyto údaje vykopíruje do IFO souboru spolu s údaji multiplexu.
Odpovídat lze po přihlášení
