3D Panasonic VIERA neprehráva titulky
Dobrý večer, rád by som vás požiadal o pomoc. Mám televízor Panasonic VIERA TX-L37ET5E a mám problémy s titulkami.
Keď si chcem prehrať nejaký HD film v .mkv formáte, v ktorom sú titulky vložené, tak sa TV tvári, že film titulky neobsahuje. V možnostiach mi to píše len, že film je bez titulkov. Keď prehrávam klasické filmy v .avi formáte, titulky idú fajn. Vie mi niekto poradiť v čom môže byť problém? Filmy prehrávam cez sieť pomocou programu Serviio.
Ďakujem
Keď si chcem prehrať nejaký HD film v .mkv formáte, v ktorom sú titulky vložené, tak sa TV tvári, že film titulky neobsahuje. V možnostiach mi to píše len, že film je bez titulkov. Keď prehrávam klasické filmy v .avi formáte, titulky idú fajn. Vie mi niekto poradiť v čom môže byť problém? Filmy prehrávam cez sieť pomocou programu Serviio.
Ďakujem
[QUOTE=Renecek;440228]Dobrý večer, rád by som vás požiadal o pomoc. Mám televízor Panasonic VIERA TX-L37ET5E a mám problémy s titulkami.
Keď si chcem prehrať nejaký HD film v .mkv formáte, v ktorom sú titulky vložené, tak sa TV tvári, že film titulky neobsahuje. V možnostiach mi to píše len, že film je bez titulkov. Keď prehrávam klasické filmy v .avi formáte, titulky idú fajn. Vie mi niekto poradiť v čom môže byť problém? Filmy prehrávam cez sieť pomocou programu Serviio.
Ďakujem[/QUOTE]
Prejmenuj titulky stejne jak film a pojedeto
Keď si chcem prehrať nejaký HD film v .mkv formáte, v ktorom sú titulky vložené, tak sa TV tvári, že film titulky neobsahuje. V možnostiach mi to píše len, že film je bez titulkov. Keď prehrávam klasické filmy v .avi formáte, titulky idú fajn. Vie mi niekto poradiť v čom môže byť problém? Filmy prehrávam cez sieť pomocou programu Serviio.
Ďakujem[/QUOTE]
Prejmenuj titulky stejne jak film a pojedeto
[QUOTE=HunterGtNet;440245]Prejmenuj titulky stejne jak film a pojedeto[/QUOTE]
titulky sú už vložené do filmu, takže film má len jeden súbor. Neobsahuje súbor .srt alebo iný...
titulky sú už vložené do filmu, takže film má len jeden súbor. Neobsahuje súbor .srt alebo iný...
Holt DLNA a jeho vybíravost.
Možná by to šlo i jinak, ale nejjednodušší bude určitě vložené titulky jednoduše vyexportovat do .srt souboru. Otázka 5 vteřin.
Možná by to šlo i jinak, ale nejjednodušší bude určitě vložené titulky jednoduše vyexportovat do .srt souboru. Otázka 5 vteřin.
Nejjednodušší bude MMC a je po starostech navěky :-). Panasonic navíc zrovna ideální implementací DLNA neoplývá.
[QUOTE=Renecek;440284]titulky sú už vložené do filmu, takže film má len jeden súbor. Neobsahuje súbor .srt alebo iný...[/QUOTE]
pres sit ti to nepojede presun na usb hdd a zastrac do tv
pres sit ti to nepojede presun na usb hdd a zastrac do tv
Dobrý deň.
Mám rovnaký problém na rovnakom televízore. Avi filmy mi pustí s titulkami v pohode, HD filmy vo formate mkv. alebo MP4 však titulky nespustí. Skúšal som aj titulky vo filme aj mimo filmu, samozrejme s rovnakým názovom a stále nič. Skúsil som rovnako zmeniť formát titulok a stále nepomáha. Filmy púšťam cez usb alebo externý hardisk. Nenapadá Váas ešte nejaké možné riešenie. Pozeranie cez notebook a hdmi mi nepríde veľmi uživateľsky príjemné...
Mám rovnaký problém na rovnakom televízore. Avi filmy mi pustí s titulkami v pohode, HD filmy vo formate mkv. alebo MP4 však titulky nespustí. Skúšal som aj titulky vo filme aj mimo filmu, samozrejme s rovnakým názovom a stále nič. Skúsil som rovnako zmeniť formát titulok a stále nepomáha. Filmy púšťam cez usb alebo externý hardisk. Nenapadá Váas ešte nejaké možné riešenie. Pozeranie cez notebook a hdmi mi nepríde veľmi uživateľsky príjemné...
Mne na TV pusti titulky len ak su v samostatnom textovom subore ktory musi niest presny nazov ako film,pustam to cez externy disk a jedna sa o MKV subory...
Panasonic Viera TX-L47DT50E, LED ....problém s 3D titulky
Všechny Vás tady zdravím.
Chtěl bych Vás zde požádat o řešení problému s tímto televizorem.
Bohužel se snažím již dlouhou dobu vyřešit jak zobrazit 3D titulky s kontejnerem .mkv (pro formát 3D videa SBS). Podotýkám, že se mě jedná o spouštění přes externí HDD (DLNA síť to bude ještě komplikovanější).
Dle mého soudu televize mě zobrazí pouze externí titulky .srt!! A ve formátu .srt 3D titulky neexistují.
Takže jsem se snažil nejprve převést titulky do 3D přes prográmek: 3Dsubtitler a to buď s výstupním formátem:sub, xml, idx nebo : sup, xml a takto vytvořené 3D titulky jsem chtěl dát na pevno do obrazu přes program: mkvmerge .....bohužel takto mě titulky televizor taky nezobrazuje i když v nastavení si titulky můžu zapnout (jako by je poznal), ale nejdou vidět!!!
Pochopitelně, že jsem je před muxováním změnil kódování na UTF-8 opět přes program: pspad ...toto jsem se dočetl že je možné dosáhnout kompatibilitu a televizor Panasonic Viera je zobrazí (bohužel můj typ asi NE).
Absolutně jsem z toho znechucen, že moje relativně drahá televize (koupeno loni) nedokáže 3D titulky zobrazit.
Byl bych moc rád, kdo má zkušenost s touto televizí, jak na tyto 3D titulky skutečně relevantně vyzrát???
Všechny Vás tady zdravím.
Chtěl bych Vás zde požádat o řešení problému s tímto televizorem.
Bohužel se snažím již dlouhou dobu vyřešit jak zobrazit 3D titulky s kontejnerem .mkv (pro formát 3D videa SBS). Podotýkám, že se mě jedná o spouštění přes externí HDD (DLNA síť to bude ještě komplikovanější).
Dle mého soudu televize mě zobrazí pouze externí titulky .srt!! A ve formátu .srt 3D titulky neexistují.
Takže jsem se snažil nejprve převést titulky do 3D přes prográmek: 3Dsubtitler a to buď s výstupním formátem:sub, xml, idx nebo : sup, xml a takto vytvořené 3D titulky jsem chtěl dát na pevno do obrazu přes program: mkvmerge .....bohužel takto mě titulky televizor taky nezobrazuje i když v nastavení si titulky můžu zapnout (jako by je poznal), ale nejdou vidět!!!
Pochopitelně, že jsem je před muxováním změnil kódování na UTF-8 opět přes program: pspad ...toto jsem se dočetl že je možné dosáhnout kompatibilitu a televizor Panasonic Viera je zobrazí (bohužel můj typ asi NE).
Absolutně jsem z toho znechucen, že moje relativně drahá televize (koupeno loni) nedokáže 3D titulky zobrazit.
Byl bych moc rád, kdo má zkušenost s touto televizí, jak na tyto 3D titulky skutečně relevantně vyzrát???
a preco chces tie titulky davat do toho mkv suboru? v tom 3d subtitleri ich exportuj ako vobsub, budes mat 3 subory, a tie nechaj pri filmovom subore, samozrejme s rovnakym nazvom ... ja to teda riesim cez mmc, ale z usb by to mohlo ist tiez
Díky za příspěvěk to samozřejmě nefunguje, všechny tyto možnosti byly vyzkoušeny, jediné co mě televizor bere je samostatné .srt a samozřejmě texťák .txt ....ale to je k ničemu.
Chtěl jsem to dát do kontejneru na pevno, aby to televize zobrazila, ale bohužel asi to není stejný datový tok a nezobrazují se....proto zkouším všechny formáty titulků dát na pevno do .mkv, třeba televize nějaké zobrazí, ale nedaří se :((
Ještě mě napadlo možnost to překonvertovat do 3D titulků s příponou .ass pro to slouží taky jeden prográmek (teď si nevzpomenu na název je to pár písmenek), ale ten mě to z nějakého důvodu nekonvertuje do 3D nevím proč, sice vytvoří .ass (ale titulky nerozdvojí na levý a pravý obraz).
Jsem z toho vcelku vedle, že tato televize je na tom tak špatně. Většinou je problém s media serverem, ale ne přes USB s HDD diskem....asi to chce někoho kdo tuto televizi vlastní a má zkušenost.
Uvažuji že bych se obrátil na technickou podporu Panasonicu v ČR jestli náhodou nemají řešení, třeba vydají nový firmware! Ach jo :(
---------- Doplněno v 11:57 ---------- Původní příspěvek byl napsán v 11:55 ----------
A nebo bude problém s tím kódováním, všude na fórech se píše kódování UTF-8, ale co když je to u mé telky jinak. Jenže zkoušet všechny tyto možnosti a pro který formát je to kódování správné, je fakt peklo a začínám se v tom ztrácet co jsem zkoušel a co ne.
Takže tak díky dalším návrhům či zkušenostem.....
Chtěl jsem to dát do kontejneru na pevno, aby to televize zobrazila, ale bohužel asi to není stejný datový tok a nezobrazují se....proto zkouším všechny formáty titulků dát na pevno do .mkv, třeba televize nějaké zobrazí, ale nedaří se :((
Ještě mě napadlo možnost to překonvertovat do 3D titulků s příponou .ass pro to slouží taky jeden prográmek (teď si nevzpomenu na název je to pár písmenek), ale ten mě to z nějakého důvodu nekonvertuje do 3D nevím proč, sice vytvoří .ass (ale titulky nerozdvojí na levý a pravý obraz).
Jsem z toho vcelku vedle, že tato televize je na tom tak špatně. Většinou je problém s media serverem, ale ne přes USB s HDD diskem....asi to chce někoho kdo tuto televizi vlastní a má zkušenost.
Uvažuji že bych se obrátil na technickou podporu Panasonicu v ČR jestli náhodou nemají řešení, třeba vydají nový firmware! Ach jo :(
---------- Doplněno v 11:57 ---------- Původní příspěvek byl napsán v 11:55 ----------
A nebo bude problém s tím kódováním, všude na fórech se píše kódování UTF-8, ale co když je to u mé telky jinak. Jenže zkoušet všechny tyto možnosti a pro který formát je to kódování správné, je fakt peklo a začínám se v tom ztrácet co jsem zkoušel a co ne.
Takže tak díky dalším návrhům či zkušenostem.....
[QUOTE=karidnal_emilius;462973]a preco chces tie titulky davat do toho mkv suboru? v tom 3d subtitleri ich exportuj ako vobsub, budes mat 3 subory, a tie nechaj pri filmovom subore, samozrejme s rovnakym nazvom ... ja to teda riesim cez mmc, ale z usb by to mohlo ist tiez[/QUOTE]
Ještě pro doplnění, mmc nechci mít, taky to nechci spouštět přes napojený Laptop, taky si budu pořizovat později nový přehrávač Blu ray, takže tady by se to mělo asi vyřešit, protože přes USB by již nový přehrávač měl tyto titulky titulky zobrazit dle vybraného typu.
Ještě pro doplnění, mmc nechci mít, taky to nechci spouštět přes napojený Laptop, taky si budu pořizovat později nový přehrávač Blu ray, takže tady by se to mělo asi vyřešit, protože přes USB by již nový přehrávač měl tyto titulky titulky zobrazit dle vybraného typu.
Pokud budeš více přehrávat, tak MMC stejně nakonec koupíš, tak se tomu teď zbytečně nebraň a nepřidávej si zbytečné problémy. MMC přehraje skoro "vše", BluRay přehrávač méně (a u těch 3D titulků bych zrovna pochyboval) a TV ještě méně. TV není multimediální přehrávač, přestože si to spousta lidí plete.
relativně drahá televize
Tak a me by zajimalo co je to v roce 2013 draha tv - to je 100000 kc nebo 200000kc - prumerna kvalitni tv v roce 1990 stala 30- 40 tisic , o 10 roku pozdeji to same a dnes pod 30 nic kvalitniho nekoupis - relativně drahá televize dnes si predstavuji nejaky oled- je to tak ?
Tak a me by zajimalo co je to v roce 2013 draha tv - to je 100000 kc nebo 200000kc - prumerna kvalitni tv v roce 1990 stala 30- 40 tisic , o 10 roku pozdeji to same a dnes pod 30 nic kvalitniho nekoupis - relativně drahá televize dnes si predstavuji nejaky oled- je to tak ?
jj to je pravda, že drahá televize je dnes relativní pojem. MMC se bráním jenom s jednoho prostého důvodu. Další krabice, kterou budu mít za televizí a tímpádem další ovladač....to mám telku, UPC, domácí kino (pro zvuk 5+1) a k tomu MMC už je fakt moc! Mám hodně koleček a originálek, takže od domácího kina nechci upustit.
Tato televize mě absolutně vyhovuje ve všech parametrech včetně adekvátních kodeků, které je schopna přehrát. Kromě tedy podpory titulků v 3D tam je prostě problém no :(
Dle specifikací nové blučka přehrávače respektivě domácí kina (pokud budeme brát dražší kategorii), již nejsou tak očesané jako v minulosti a ve velkém procentu nahrazují MMC.
Jen vybrat ten správný.
Škoda že titulky .srt nejde nějakým prográmkem duplicitně rozdělit na pravý a levý obraz...jednoduše je zdvojit!!??
Tato televize mě absolutně vyhovuje ve všech parametrech včetně adekvátních kodeků, které je schopna přehrát. Kromě tedy podpory titulků v 3D tam je prostě problém no :(
Dle specifikací nové blučka přehrávače respektivě domácí kina (pokud budeme brát dražší kategorii), již nejsou tak očesané jako v minulosti a ve velkém procentu nahrazují MMC.
Jen vybrat ten správný.
Škoda že titulky .srt nejde nějakým prográmkem duplicitně rozdělit na pravý a levý obraz...jednoduše je zdvojit!!??
Presne tomu rozumiem,tiez som sa xcel vyhnut 10tim ovladacom na stole,ale na to si mal mysliet este pred kupou:
Ovladac od telky-OK,UPC-CI karta a nepotrebujes STB,ani dalsi ovladac,domace kino sa da ovladat aj ovladacom od telky (minimalne ak kupis obe zariadenia rovnakej znacky) a ak by si teda siel do MMCcka,tak si kup univerzalny ovladac a je to (ktory mozes zakupit samozrejme aj teraz) a problem bude vyrieseny...
To ale budes musiet mat film na BD,alebo myslis ze ked zapojis USB do prehravaca,ze ten si s 3D titulkami uz poradi...???
Ovladac od telky-OK,UPC-CI karta a nepotrebujes STB,ani dalsi ovladac,domace kino sa da ovladat aj ovladacom od telky (minimalne ak kupis obe zariadenia rovnakej znacky) a ak by si teda siel do MMCcka,tak si kup univerzalny ovladac a je to (ktory mozes zakupit samozrejme aj teraz) a problem bude vyrieseny...
To ale budes musiet mat film na BD,alebo myslis ze ked zapojis USB do prehravaca,ze ten si s 3D titulkami uz poradi...???
[QUOTE=JosVerstapen;463310] a tímpádem další ovladač.[/QUOTE]
Ako som pochopil, uz mas tri (TV + UPC STB + AVR/DK).
Uz dnes by si mal mat univerzalne DO. Pretoze uz dnes musis riesit hlasitost + prepinanie kanalov dvomi DO. A to nieje nic prijemne. Netreba sa tomu branit, skor ci neskor k tomu dospejes.
Ako som pochopil, uz mas tri (TV + UPC STB + AVR/DK).
Uz dnes by si mal mat univerzalne DO. Pretoze uz dnes musis riesit hlasitost + prepinanie kanalov dvomi DO. A to nieje nic prijemne. Netreba sa tomu branit, skor ci neskor k tomu dospejes.
[QUOTE=vivid.sk;463346]Uz dnes by si mal mat univerzalne DO. Pretoze uz dnes musis riesit hlasitost + prepinanie kanalov dvomi DO. A to nieje nic prijemne. Netreba sa tomu branit, skor ci neskor k tomu dospejes.[/QUOTE]
Toto mě tak netrápí, to se dá řešit mnoha způsoby...
Můj příspěvěk byl směřován pouze k 3D titulkům přes USB k TV od externího HDD nic víc, to je jediná drobnost. Myslel jsem že někdo řešení musí mít a nebo má moji TV.
A teď nemám jiné alternativy jako MMC a vše překopat to není řešení, navíc DLNA síť mě řeší vše ostatní (laptop,PC,telefon atd...)a MMC už v tuto chvíli není potřeba.
Děkuji za případné zkušenosti s 3D titulky.
Toto mě tak netrápí, to se dá řešit mnoha způsoby...
Můj příspěvěk byl směřován pouze k 3D titulkům přes USB k TV od externího HDD nic víc, to je jediná drobnost. Myslel jsem že někdo řešení musí mít a nebo má moji TV.
A teď nemám jiné alternativy jako MMC a vše překopat to není řešení, navíc DLNA síť mě řeší vše ostatní (laptop,PC,telefon atd...)a MMC už v tuto chvíli není potřeba.
Děkuji za případné zkušenosti s 3D titulky.
Ja som sa pytal k tvojmu problemu,no odpoved som nedostal...
[QUOTE=peto.vac;463326]To ale budes musiet mat film na BD,alebo myslis ze ked zapojis USB do prehravaca,ze ten si s 3D titulkami uz poradi...???[/QUOTE]
[QUOTE=peto.vac;463326]To ale budes musiet mat film na BD,alebo myslis ze ked zapojis USB do prehravaca,ze ten si s 3D titulkami uz poradi...???[/QUOTE]
[QUOTE=peto.vac;463353]Ja som sa pytal k tvojmu problemu,no odpoved som nedostal...[/QUOTE]
jj to máš pravdu neodpověděl, ano myslím si že adekvátní BD domácí kino (ne pouze přehrávač, mám totiž kvalitní pasivní repro 5+1) bude obsahovat potřebný firmware, který dovolí zobrazit titulky 3D jak má být....tzn. jak .srt, .sub, .ass nebo originál 3D titulky, protože je k tomu určené. Případně si je konvertnu do potřebného formátu.
jj to máš pravdu neodpověděl, ano myslím si že adekvátní BD domácí kino (ne pouze přehrávač, mám totiž kvalitní pasivní repro 5+1) bude obsahovat potřebný firmware, který dovolí zobrazit titulky 3D jak má být....tzn. jak .srt, .sub, .ass nebo originál 3D titulky, protože je k tomu určené. Případně si je konvertnu do potřebného formátu.
[QUOTE=JosVerstapen;463425]ano myslím si že adekvátní BD domácí kino (ne pouze přehrávač, mám totiž kvalitní pasivní repro 5+1) bude obsahovat potřebný firmware, který dovolí zobrazit titulky 3D jak má být....tzn. jak .srt, .sub, .ass nebo originál 3D titulky, protože je k tomu určené. Případně si je konvertnu do potřebného formátu.[/QUOTE]
To je hodně odvážný předpoklad, protože právě domácí kina jsou většinou levný zbastlenec a past na neznalé zákazníky, takže v multimediálních funkcích na tom budou spíše hůře než samostatné blu-ray přehrávače. A ani u nich bych si netroufl spoléhat se na nějakou perfektní podporu.
Blu-ray přehrávače/domácí kina jsou určená k přehrávání blu-ray nebo DVD. Multimediální funkce s podporou mkv/avi jsou zde spíše z donucení, protože jinak by je výrobci levných MMC sežrali. Je však třeba si uvědomit, že ať se nám to líbí nebo ne, tak mkv/avi jsou v jádru "pirátské" formáty - velcí hráči typu Panasonic nebo Samsung budou mnohem spíše podporovat přehrávání (a prodej) originálních blu-ray disků, než mkv stažených z Internetu.
To je hodně odvážný předpoklad, protože právě domácí kina jsou většinou levný zbastlenec a past na neznalé zákazníky, takže v multimediálních funkcích na tom budou spíše hůře než samostatné blu-ray přehrávače. A ani u nich bych si netroufl spoléhat se na nějakou perfektní podporu.
Blu-ray přehrávače/domácí kina jsou určená k přehrávání blu-ray nebo DVD. Multimediální funkce s podporou mkv/avi jsou zde spíše z donucení, protože jinak by je výrobci levných MMC sežrali. Je však třeba si uvědomit, že ať se nám to líbí nebo ne, tak mkv/avi jsou v jádru "pirátské" formáty - velcí hráči typu Panasonic nebo Samsung budou mnohem spíše podporovat přehrávání (a prodej) originálních blu-ray disků, než mkv stažených z Internetu.
Hmm škoda, že se nedržíme zadaného vlákna a to je 3D titulky a jejich formát vs úpravy, viz. můj první dotaz či příspěvěk. :(
Má někdo i zkušenosti se změnou kódování titulků a jaký to má pak vliv na zobrazení u mého typu televizoru?
P.S. Blu-ray přehrávače či kina v dnešní době ve 100% přehrají tyto titulky: .smi (.SMI), .srt (.SRT), .sub (.SUB), .ass (.ASS), .ssa (.SSA), .txt (.TXT)....externí titulky
Má někdo i zkušenosti se změnou kódování titulků a jaký to má pak vliv na zobrazení u mého typu televizoru?
P.S. Blu-ray přehrávače či kina v dnešní době ve 100% přehrají tyto titulky: .smi (.SMI), .srt (.SRT), .sub (.SUB), .ass (.ASS), .ssa (.SSA), .txt (.TXT)....externí titulky
