Titulky s datumem a časem pro AVCHD
Dlouho jsem hledal nějaký prográmek, který by mi udělal titulky s datumem a časem k souborům *.mts.
Nikde nic. Je sice aplikace DVMP pro, ale placená a není ji ani možno pořádně odskoušet.
Včera jsem narazil na stránkách http://forum.videohelp.com/threads/316229-Export-AVCHD-frame-specific-metadata-to-subtitles?p=2049235 na prográmek který to umí.
Nedalo mi to a tak jsem to napsal sem, snad to někomu pomůže tak jako mě.
Nikde nic. Je sice aplikace DVMP pro, ale placená a není ji ani možno pořádně odskoušet.
Včera jsem narazil na stránkách http://forum.videohelp.com/threads/316229-Export-AVCHD-frame-specific-metadata-to-subtitles?p=2049235 na prográmek který to umí.
Nedalo mi to a tak jsem to napsal sem, snad to někomu pomůže tak jako mě.
myslis toto:
stahne se zde , http://www.mediafire.com/?6h2tgroslodbk3r , otevre s 7zip, a do command line se napise:
avchd2srt-core YOURFILE.MTS > YOURFILE.srt 2> YOURFILE.INF
to je command line utilita a pouze na jeden klip, je to tak ?
stahne se zde , http://www.mediafire.com/?6h2tgroslodbk3r , otevre s 7zip, a do command line se napise:
avchd2srt-core YOURFILE.MTS > YOURFILE.srt 2> YOURFILE.INF
to je command line utilita a pouze na jeden klip, je to tak ?
Ja mam jeden univerzalni postup na jakykoliv format videa , tedy i AVCHD na kartach, ovsem je na to treba editacni soft Vegas Pro, a datum a cas (nebi cokoliv dokaze ten ReNamer) a jen jeden caspro klip, tedy ne nejake stopky. Ale je tam ta vyhoda, ze pak mas sestrihane video s temi titulkama v srt, to se pak muze dat i dohromady v mkv. Jenom to kopiruju z jineho fora, kde jsem to pred casem psal:
STEP1
Video capture, kde kaszdy klip ma nazev podle datumu a casu, pouzijes Scenalyzer Live nebo WinDV pro DV video nebo i HDV split pro HDV nebo programkem ReNamer prejmenujes klipy s datumem a casem u kartovych kamer s AVCHD, MOV aj. krasa tothoto postupu je ta, ze je jedno co to je za video
STEP2
video strihas ve Vegasu a az nakonec vytvoris regiony, ktere maji nazev podle klipu, tedy v nasem pripade podle datumu a casu , ten skript je v te lince nakonec nikde jsem ho uz totiz na netu nenasel, spustis ho z Vegasu,
STEP3
pak spustis dalsi skript, ktery ti vytvori SRT titulky podle nazvu reginu a ty pak zmixujes treba do MKV s MkvMerge s videem a pri prehravani mas kdykoliv moznost zobrazit titulky s datumem a casem !
tedy muzes pouzit krok 1 az 3 podle toho co chces, nebo jen casti , ke stazeni :
ReNamer: http://www.snapfiles.com/get/denrenamer.html
skripta na Vegas http://www.ulozto.cz/7129873/skripta-na-vegas-8-kde-v-konci-jsou-titulky-s-datestamp-zip
MKVMerge http://www.videohelp.com/tools/MKVtoolnix
STEP1
Video capture, kde kaszdy klip ma nazev podle datumu a casu, pouzijes Scenalyzer Live nebo WinDV pro DV video nebo i HDV split pro HDV nebo programkem ReNamer prejmenujes klipy s datumem a casem u kartovych kamer s AVCHD, MOV aj. krasa tothoto postupu je ta, ze je jedno co to je za video
STEP2
video strihas ve Vegasu a az nakonec vytvoris regiony, ktere maji nazev podle klipu, tedy v nasem pripade podle datumu a casu , ten skript je v te lince nakonec nikde jsem ho uz totiz na netu nenasel, spustis ho z Vegasu,
STEP3
pak spustis dalsi skript, ktery ti vytvori SRT titulky podle nazvu reginu a ty pak zmixujes treba do MKV s MkvMerge s videem a pri prehravani mas kdykoliv moznost zobrazit titulky s datumem a casem !
tedy muzes pouzit krok 1 az 3 podle toho co chces, nebo jen casti , ke stazeni :
ReNamer: http://www.snapfiles.com/get/denrenamer.html
skripta na Vegas http://www.ulozto.cz/7129873/skripta-na-vegas-8-kde-v-konci-jsou-titulky-s-datestamp-zip
MKVMerge http://www.videohelp.com/tools/MKVtoolnix
