Favicon Svethardware.cz  Svět hardware   Fórum Favicon Svetmobilne.cz  Svět mobilně Favicon Svetaudia.cz  Svět audia Favicon Digimanie.cz  Digimanie   Fórum   Galerie
Zobrazené výsledky: 1 až 11 z 11

Téma: Střih a práce s videem: Jak dostat teletextove titulky z tv nahravky do PC

  1. #1
    Neregistrovaný
    Guest

    Tazatel: AMRIK

    Znění dotazu: Zdravím, potřeboval bych poradit, jak vygenerovat teletextové titulky z TV nahrávky (záznam ve formátu TS). Na TV to šlape v pohodě. Nebo alesoň zobrazit titulky v PC.
    Díky.

  2. #2
    Je tu pravidelně
    Registrace
    Nov 2009
    Příspěvků
    713

    V prehravaci s podporou DVD-Video formatu ... mel by to zvladat PowerDVD a nebo NeroVision ... a nebo ty titulky natvrdo pridat do videa,coz je dosti pracne a neni moznost je vypnout.



  3. #3
    AMRIK
    Guest

    Pridat natvrdo do videa by mi nevadilo, muzu vedet jak? Diky moc.

  4. #4
    Je tu občas
    Registrace
    Feb 2007
    Příspěvků
    266

    Zobrazit mimo jiné i teletextové titulky z nahrávky v TS umí VLC přehrávač.


    Prosím nekódovat titulky přímo do videa, to je řešení z minulého století a na pěst.
    Titulky, pokud si dobře pamatuji, dokáže vytáhnout a převést do formátu sub nebo srt ProjectX.

  5. #5
    AMRIK
    Guest

    Diky za odpovedi,

    DVDPower to nezvládl (nebo to neumim nastvit), stáhl jsem VLC player, ale nenabidne se mi v titulkach teletext ... jen open file

    nebude probém v tom, že mi to recorder nahraje ve formatu 000.dvr a ja to prevedu do mpg? Ale dvr mi to ani nenacte.

  6. #6
    Je tu občas
    Registrace
    Feb 2007
    Příspěvků
    266

    Citace Původně odesláno od AMRIK Zobrazit příspěvek
    nebude probém v tom, že mi to recorder nahraje ve formatu 000.dvr a ja to prevedu do mpg? Ale dvr mi to ani nenacte.
    Jo to bude problém. V .mpg už žádný teletext ani titulky nejsou, ty se vytratily při konverzi... Chce to ponechat v původním formátu, tzn. TS.

  7. #7
    AMRIK
    Guest

    Citace Původně odesláno od Wintermute Zobrazit příspěvek
    Jo to bude problém. V .mpg už žádný teletext ani titulky nejsou, ty se vytratily při konverzi... Chce to ponechat v původním formátu, tzn. TS.
    Jenze zaznam je sice ve formatu TS - tj. obshuje titulky a teletext - na TV to normalne slape, ale pripona souboru je .dvr a to mi VLC nenacte ... ;o( Diky za pomoc.



  8. #8
    Je tu pravidelně
    Registrace
    Nov 2009
    Příspěvků
    713

    Sice s titulkama nemam zkusenosti,ale zkousel si spoustet IFO soubor v te TS slozce? ... IFO obsahuje vsechny podpurny soucasti jako je menu apod.
    BTW ... s VLC mam podobny zkusenosti,naopak NERO vision mi IFO prehraje jako v DVD prehravaci a jakes takes to zvladne i windows mwdia player

  9. #9
    Je tu občas
    Registrace
    Feb 2007
    Příspěvků
    266

    Citace Původně odesláno od AMRIK Zobrazit příspěvek
    Jenze zaznam je sice ve formatu TS - tj. obshuje titulky a teletext - na TV to normalne slape, ale pripona souboru je .dvr a to mi VLC nenacte ... ;o( Diky za pomoc.
    Divné, VLC si zpravidla poradí se všemi běžnými formáty - tedy pokud se nejedná zrovna o nějakou proprietární exotiku výrobce konkrétního nahrávače.

    Ještě bych zkusil .dvr přejmenovat na .ts a znovu předhodit VLC. Kdyby nepomohlo, tak nastudovat co je .dvr zač a jak jej převést na obvyklý .ts. Znovu odkážu na starý dobrý ProjectX.

    Citace Původně odesláno od MartasKP Zobrazit příspěvek
    Sice s titulkama nemam zkusenosti,ale zkousel si spoustet IFO soubor v te TS slozce? ... IFO obsahuje vsechny podpurny soucasti jako je menu apod.
    BTW ... s VLC mam podobny zkusenosti,naopak NERO vision mi IFO prehraje jako v DVD prehravaci a jakes takes to zvladne i windows mwdia player
    Tazatel nepracuje s DVD-Video formátem (TS <> VIDEO_TS), takže nemá ani IFO.

  10. #10
    Je tu pravidelně
    Registrace
    Nov 2009
    Příspěvků
    713

    Tak to jsem nejak prehlidl,jsem si toho vsiml az ted ze nejde o VIDEO_TS

  11. #11

    StD StD je offline
    Je tu pořád Avatar uživatele StD
    Registrace
    Mar 2004
    Příspěvků
    10,632

    Citace Původně odesláno od Wintermute Zobrazit příspěvek
    Divné, VLC si zpravidla poradí se všemi běžnými formáty - tedy pokud se nejedná zrovna o nějakou proprietární exotiku výrobce konkrétního nahrávače.

    Ještě bych zkusil .dvr přejmenovat na .ts a znovu předhodit VLC. Kdyby nepomohlo, tak nastudovat co je .dvr zač a jak jej převést na obvyklý .ts. Znovu odkážu na starý dobrý ProjectX.


    Tazatel nepracuje s DVD-Video formátem (TS <> VIDEO_TS), takže nemá ani IFO.
    ...demuxovat podle PIDů TS-stream umí už dávno i Womble, a na rozdíl od ProjectX dobře... Ten DVR (Digital Video Recording) soubor stačí jen přejmenovat na TS a s jako takovým pracovat.

    Nevím jak u tebe, ale u mne si DMB ukládá na hadr současně s každým TS i "informační" soubor EIT... a IFO není nic jiného, jen hexadecimální informace o tom, jak s daným program streamem uvnitř VOBu zacházet.

Podobná témata

  1. Reakcí: 1
    Poslední příspěvek: 05-11-2011, 09:22
  2. Reakcí: 2
    Poslední příspěvek: 09-09-2011, 17:16
  3. Reakcí: 15
    Poslední příspěvek: 11-02-2011, 05:08
  4. Střih a práce s videem: Titulky v azbuce
    Od Neregistrovaný v sekci Poradna
    Reakcí: 2
    Poslední příspěvek: 21-12-2010, 12:41