DVD Subtools

poel (50)|21.2.2005 10:08

K převodu titulků txt -> sup jsem zvolil Kašpárkův DVD Subtools. Spokojenost až na barvu kontury titulků – leze mi z toho bílá kontura, což při bílé barvě samotných titulků dělá paseku. V INI souboru je nastavena paleta 3210 – přepokládám, že to je bílá. Neví někdo, jak nastavit černou?

…nebo existuje alternativní soft, kde si lze s nastavením pohrát

mirekv (7169)|21.2.2005 10:43

poel
Barvu titulků mužeš měnit klidně až v Ifoeditu, když si chceš pohrát, tak softík SupRemap.

poel (50)|21.2.2005 11:02

V Infoeditu jdu zatím cestou nejsnazší - zkopíruju barvu z originálního (původního) ifo. Jak na to tedy jít „ručně“?

mirekv (7169)|21.2.2005 13:53

http://www.vawav.com/dvdweb/tutorials/new_subtitles_smoog/pridanie_titulkov_smoog.htm úplně dole

Krtek (1279)|19.4.2005 23:41

Taky to dělám podle toho návodu od Smooga a je to v pohodě. Můžeš mu i napsat. Dokonce chodí i sem. Zrovna nedávno mi radil jak zmenšit písmena titulků.

fanfaron (6)|23.4.2005 00:24

Krtku,nevíš náhodou jestli jde v Ifoeditu změnit taky pozice titulků směrem dolů,nikde jsem tady nic o tom nenašel,dík za radu

romlan (7)|23.4.2005 09:58

fanfaron
V IfoEditu pozici titulku nezměníš, alespoň o tom nevím. Pozici titulků si nastavíš už v DVD Subtools. :-)

mirekv (7169)|23.4.2005 10:03

romlan
Ty jsi Krtek? to jsou věci! I tak tě zdravím, žiješ ty vůbec ještě?

fanfaron (6)|23.4.2005 19:57

Používám Srt2Sup,tam je možnost botom,ale nedá se to dát do černého mrknu na ten suptools nemáš odkaz díky moc