Poruchy v obrazu u filmu s titulky (?)

[Pavel]

Udelal jsem mastering poslednich dvou filmu pomoci IfoEditu i s vypinatelnymi titulky. Pri prehravani na stolnim DVD prehravaci se v obraze obcas objevuji vodorovne poruchy cerne barvy. Lze to prirovnat k ruseni tel.signalu pri spusteni nejakeho zarizeni v blizkosti TV anteny. Pokud si tentyz film prehraju pomoci SW prehravace na PC, nic takoveho patrne neni. U jinych filmu, ktere jsem nedavno delal, se tento jev nevyskytuje (jsou v nich titluky primo v obraze). U originalnich DVD s titulky se take nic takoveho neprojevi.
Neznate nekdo mozny duvod? Mozna to nemusi byt temi titulky. Druhym voditkem je to, ze puvodni zdroj byl DivX s dost nizkym rozlisenim (608x256).

[bundadj]

Pavel : no a dela to i pri vypnutych titulcich ?? jak jsi ty titulky udelal (DVDSupEncode ?) barvy si delal jak (editaci primo v paletach v IfoEditu ?)

[Pavel]

Titulky jsem delal DVDSupEncode a pak bervy v IfoEditu. A dela to, i kdyz ty titulky vypnu.

[Anonymous]

Pavel: Můžeš nám prozradit jak jsi přišel na to, že ten problém způsobují titulky?

[Pavel]

Protoze vsechny ostatni filmy jsem delel bez titulku a nebo s titulky v obraze - a ty tenhle problem nemaji.

[bundadj]

Pavel : pokud to dela i kdyz je mas vypnute, tak bych problem nevidel v titulcich. Ale vyloucis to jen pokud dvd demuxnes a opet muxnes bez tech titulku a zkusis na rw a uvidis...

[Anonymous]

Titulkama to rozhodně není.
Zkus třeba jiný stolní přehravač nebo vyčistit laser, prostě experimentuj. Ale v titulkách chybu nehledej.

[Pavel]

UDELAL JSEM JESTE PAR TESTU A JE TO SKUTECNE TAK:
1. ORIGINAL DVD NEBO DVD ZKOPIROVANE POMOCI DVDSHRINK JE V PORADKU PRI ZAPNUTYCH I PRI VYPNUTYCH TITULCICH
2. VYROBENE DVD V IFOEDITU JE PRI VYPNUTYCH TITULCICH V PORADKU. JAKMILE ZAPNU TITULKY, OBJEVI SE PORUCHY

Vysvetluju si to tak, ze titulky jsou vlastne jako dalsi vrstva v obrazu a nejak dochazi k chybam v pruhlednosti (?). Podezrival bych i prehravac, ale proc to u kopii originalnich DVD nedela?

[mirekv]

Pokud máš ještě původní IFO, zkus v Ifoeditu překopírovat barvu titulků z původního do nového IFO (pokud jsi to už neudělal.

[bundadj]

Pavel : no protoze pouzivam IfoEdit a titulky dost casto s popisovanym jevem sem se jeste nesetkal, nechces sem hodit printscreen s temi chybami ?? Podle me doslo nekde k chybe (pri nastavovani barev c apod.)

[Pavel]

Zjistil jsem ze nastavuji barvu takto:
[000000a5] Color 0 Y Cr CB 16 128 128 [10 80 80 ]
[000000a9] Color 1 Y Cr CB 32 128 128 [20 80 80 ]
[000000ad] Color 2 Y Cr CB 128 128 128 [80 80 80 ]
[000000b1] Color 3 Y Cr CB 235 128 128 [EA 80 80 ]

kdezto doporucene nastaveni je:
[000000a5] Color 0 Y Cr CB 16 128 128 [10 80 80 ]
[000000a9] Color 1 Y Cr CB 32 128 128 [20 80 80 ]
[000000ad] Color 2 Y Cr CB 128 128 128 [80 80 80 ]
[000000b1] Color 3 Y Cr CB 235 128 128 [EB 80 80 ]

(rozdil je EA-EB)

Myslite, ze to muze byt pricina? Titulky jsou bile, takze jsem si toho preklepu nevsiml.

Jdu ted ripnout to zmrsene DVD, upravim barvy, vysmahnu a otestuji to.

[Siggi]

Podla mna je problem vtom, ze sucet datoveho toku filmu aj s titulkami prekrocil schopnosti stolneho prehravaca. skus znizit datovy tok filmu a daj vediet ako to dopadlo. Tento isty problem som mal, ked som robieval SVCD s vypinatelnymi titulkami a prehravac uz nestihal. Znizenie datoveho toku pomohlo.

[Pavel]

Uprava barev nepomohla.
Zkusim ted podivat se na ten datovy tok. Jedna se cca o 3hodinovy film, tedy je pravda, ze komprese je uz dost vysoka pri zachovani plneho DVD rozliseni.
Diky vsem za podnety, provedu dalsi testy a dam vedet.

[bundadj]

Pavel : no ty hodnoty urcuji barvu titulku a rozdil EA EB je okem takrka nepostrehnutelny

a na datovy tok bych to nevidel u takhle dlouheho filmu Pricina bude jinde...