Umístění titulku v DVD Architect 2
Mám problém s umístěním titulků. Mám film v 16:9 a titulky umístím do černého pruhu ale dva řádky se tam nevlezou (vrchní řádek je už v obraze) přitom na TV je tento pruh ještě o něco širší než v DVD Architectu 2. Dá se to nějak udělat aby titulky byly celé v tomto pruhu?
...ale dva řádky se tam nevlezou (vrchní řádek je už v obraze)...
Na kolika řádcích máš ty titulky???
Na kolika řádcích máš ty titulky???
Hm, asi nerozumím přesně, o co ti jde. Já si nastavím velikost titulků 18 (nebo 20), posunu je dolů, kam potřebuju a je to. Na TV s tím problémy nemám. A pokud náhodou ano, tak si je na stolním přehrávači posunu, kam potřebuju.
Jde mi o to že v PC černý pruh je tenčí než na TV tak sem myslel že to
půjde posunout tak že na PC nebude kousek titulku vidět ale na TV to bude OK. Já mám velikost 24 tak to bude asi moc ta 20 tam vleze.
půjde posunout tak že na PC nebude kousek titulku vidět ale na TV to bude OK. Já mám velikost 24 tak to bude asi moc ta 20 tam vleze.
No 24 je určitě moc. Já normálně používám jenom 18. Akorát když se to tam náhodou vleze, tak dám 20. Víc rozhodně ne.
To je divný. Jak může bejt na televizi ten černej pruh o něco širší? To by musel o to co je šiřší bejt pruh na všech stranách, ne? Dyť přece proto je taky v Architectovi a všude to Title Safe Area, protože každá televize ten obraz ještě docela roztahne tak, že nejsou vidět okraje filmu. Některé televize teda extremně. Když ja dělal jedno DVD s textem, musel jsem dat veškerej text do TSArea, protože jakmile to překračovalo toto pasmo, tak to na některejch televizích (opravovaných, starších, ale i novějších) nebylo vůbec vidět! Tak jak může bejt ten pruh "o něco širší"...? 9-) 9-) 9-)
Divný možná. Mám film StarTrek generace hodím do DVD Architecta titulky, film a audio. Titulky dám do černého pruhu pod filmem co nejníž (jsou zarovnány dolů a při zobrazení 2 řádků vrchní už zasahuje do filmu), vygeneruji a vypálím. Pustím na stolním DVD a mezi spodní hranicí TV a titulkem je ještě tak 3 cm volného místa.
