Titulky & kapitoly
Vytvoril jsem si vlastni DVD z kamery - vcetne externich titulku a kapitol. Pokud je ovsem zobrazen titulek a nastane zrovna zmena kapitoly, tak titulek zmizi, ikdyz mel byt zobrazen jeste nekolik sekund. Je toto vlastnost DVD prehravacu nebo se jedna o problem na mem zeleze (Manta IV). PowerDVD s timhle nema problem. DVD bylo vytvoreno v DVD-Lab pro a mpeg2 video ma Open GOP (pokud tyhle vlastnosti mohou mit take vliv). Diky!
Jak sem tak kdysi testoval Scenarist, hlavne kvuli DVD specs, tak tam to tusim ani neslo nastavit, titulky (subpictures) , pres kapitolu (cell), a to je program , ktery se drzi presne DVD specifikaci, ...
nic ti nebrani tam dat stejny titulek 2x, tesne za sebe jeden az to kapitoly a druhy, stejny hned na zacatek kapitoly ,
ber to tak, ze na kapitolu muzes skocit, a prehravac tedy musi mit vsechno ke cteni, jak ma vedet, kde se ma vracet a kde cist posledni titulek, ktery tam ma byt, jestli ti to softwarovy prehravac prehrava dobre, na to bych se nespolehal, smerodatne jsou hardwarove DVD players
nic ti nebrani tam dat stejny titulek 2x, tesne za sebe jeden az to kapitoly a druhy, stejny hned na zacatek kapitoly ,
ber to tak, ze na kapitolu muzes skocit, a prehravac tedy musi mit vsechno ke cteni, jak ma vedet, kde se ma vracet a kde cist posledni titulek, ktery tam ma byt, jestli ti to softwarovy prehravac prehrava dobre, na to bych se nespolehal, smerodatne jsou hardwarove DVD players
Tak, tak - titulek nesmí trvat přes marker kapitoly, jinak se nezobrazí. Tudíž není nic snazšího, než si je patřičně přečasovat. Ty rozdíly se dají snadno "vychytat". Taktéž pracuji ve Scenaristu.
Jojo, uz jsem tak udel - proste stacilo malinko titulky posunout. Jelikoz je v titulcich pouze info o case, tak nevadi, kdyz nezacnou uplne presne s kapitolu. Diky za reakce.
Zkousel jsem ono "vadne" DVD na nejakem Grundigu a problem nebyl. Takze nekterym stolnim prehravacum ono mirne vyboceni ze specifikaci nevadi.