Tak by som chcel zistit a aj pre ostatnych sa podelit o skusenosti s titulkovanim v DVD Architekte. Napiste prosim v kratkosti:

- aky typ fontu pouzivate
- aku velkost pisma pouzivate
- ked je nutne pozadie pod titulky akej farby je pozadie
- ci je pozadie priehladne
- ci je pozadie na celu sirku obrazovky

A este by ma zaujimala jedna vec, titulky v jednom filme mozu byt od jednoriadkoych az po trojriadkove. Aby to vyzeralo vo vyslednom DVD uplne super, doladujete titulky rucne k spodnemu okraju obrazovky alebo podla tych najviacraidkovych nadstavite ostatne (postavenim sa na konkretny titulok a pravou mysou "apply formatting to selected track..." coho vysledkom je prenesenie formatovania z napr trojriadkoveho titulku aj na jednoriadkovy coho vysledkom je zbytocne rozsierenie pozadia aj na jednoriadkove titulky. Prave totiz doplnam titulky do filmu "Loose Chance 2nd edition" (na ktore nie su autorske prava a sam autor doporucuje sirenie filmu) a tu musi byt pozadie, inak to nejde....

Dik za vase odpovede