Adobe Premiere Pro 25.2 dostává AI Generative Extend i pro 4K, má i překlad titulků
25.4.2025, Milan Šurkala, aktualita

Nová verze Adobe Premiere Pro 25.2 přináší několik zajímavých novinek. Na poli AI tu máme vylepšenou verzi generativního rozšíření, které nyní funguje i v rozlišení 4K. Je zde i překlad titulků a lepší HW akcelerace.
Společnost Adobe zveřejnila novou verzi svého střihového programu Premiere Pro 25.2. Její funkce Generative Extend (Generativní rozšíření) umí přidat ke klipu až 2 sekundy videa před nebo po, případně až 10 sekund audia. To se hodí, když je klip příliš krátký a hodilo by se pár snímků navíc. Toto už Premiere Pro umí nějakou dobu, nicméně nyní to funguje i v rozlišení 4K. Prozatím je to zdarma, ale později to bude stát kredity Firefly.
AI také umožňuje na základě textového popisu lokálně vyhledávat videa, která potřebujete. Nepotřebuje tak připojení na internet a data nejsou používána k trénování AI modelů. Premiere Color Management umožňuje snazší barevný management a RAW i Log videa umí snadno konvertovat do SDR i HDR formátů, a to automaticky. Premiere Pro 25.2 také zvládá překlad titulků do 27 světových jazyků. Tvůrci také přepsali podporu pro H.264, kdy nyní dosahuje 2krát vyššího výkonu na počítačích s Windows a 4krát lepší rychlosti na počítačích Apple s procesory řady M. Canon Cimena RAW Light je nyní také HW akcelerovaný na Apple M, což vede k 4krát lepšímu výkonu na timeline a 9krát rychlejšímu exportu. Spolu s Nvidií bylo zapracováno na lepší GPU akceleraci na kartách Blackwell s formáty H.264 i HEVC 10-bit 4:2:2.
After Effects nyní dostávají High Performace Preview Playback pro možnost cachování a svižnějšího náhledu výsledných kompozic i na systémech s menším množstvím RAM. 3D animace mají být jednodušší, k dispozici je také podpora pro 3D modely FBX. Zlepšila se také práce s HDR náhledy.
Zdroj: adobe.com