Problem se zobrazením v TV

[Cradle]

Mám problém... tvořim DVD včetně menu pomocí Sony VEGAS Video 5 a DVD Architectu 2.0.... po vyrendrování a vypalení na DVD se mi to na TV špatně zobrazuje ve smyslu, ze se zobrazi necelé okno.část obrazu chybí. jedná se o formát (PAL 720x576) ..... můžete někdo poradit???? diky

[clee]

ktera cast chybi? skoro kazda TV orezava okraje, od toho jsou v authoring softech tzv. safe area lines - cary ktere oznacuji prostor ktery bude bezpecne zobrazen

[Cradle]

jj, chybi okraje..... jak budu postupovat a pracovat s takovímto softwarem??