PDA

Zobrazit plnou verzi : Subrip 4:3



poel
24-02-2005, 10:22
Zle jsem narazil při extrahování titulků z DVD ve formátu obrazu 4:3. Subrip se tvářil jakoby tam nebyly. Vážně si s tím neporadí, nebo je na to nějaký fígl?

mirekv
24-02-2005, 10:28
poel
A jdou vytáhnout aspoň VobEditem?

poel
24-02-2005, 10:36
JO, v poho

poel
24-02-2005, 10:43
...ale to problém neřeší. Je to film bez jakékoli české podpory, ty titulky jsou polské a potřebuju je editovat