Rozdiel medzi "editing" a "compositing"

[Hawkey_tvf]

Ako by ste skusili BLBUVZDORNE definovat rozdiel medzi pojmami "editing" (strih) a "compositing" (...), pripadne "post-processing"? Zistil som ze niektore pojmy ktorych vyznam mi je "tak nejako jasny" nie je celkom jednoduche definovat v slovencine/cestine, pretoze preklad definicii z anglictiny dost matie (napr. padla namietka ze kompozicia je takisto integralnou sucastou strihu).

[Lubi]

ja bych to treba chapal tak, ze "editace" muze byt pouze z neceho uz vyrobeneho (z lis. DVD vyndas madar. zvuk a znova vypalis) a "composing" (asi tam mas preklep, protoze pak uz jen existuje v anglictine "composting" coz je kompostovani :) ) od slova compose-slozit se uziva pri tvorbe neceho zcela noveho(vlastniho). Ikdyz je pravda, ze kdyz editujes neco, tak vlastne vytvoris neco noveho, tak nevim. Hlavne nechapu proc vlastne takovou vec resis.... :-?

je to snad uplne jedno, ne? staci kdyz vis jak to vsechno udelat, ne? :-)

[distortion]

compositing je jako kdyz splacavas vic treba videi dohromady a mas to zkombinovani treba s nakou grafikou nebo 3d editing je kdyz strihas svagrovi svadbu nebo besitku ve skolce:)))))))))))

[StD]

Hawkey: Střih a následné zpracování, postprodukce

[Hawkey_tvf]

Lubi: mylis sa, editacia cize strih je vlastne prvotna uprava natoceneho materialu, ktora evidentne predchadza tym naslednym... dokonca s nimi moze splyvat... ked vo Vegase zostriham dokument, ozvucim, upravim gradacne krivky a vyexportujem, tak som vlastne v jednom sedeni urobil strih aj postprocessing. V podstate komponujes uz ked mas viac videostop a medzi nimi nejaky ten masking a pod., a zas nie je rozdiel medzi natocenym a CG videom...
Riesim to hlavne preto, ze to mam za ulohu niekomu po lopate vysvetlit 9-) ... IMHO to nazvoslovie vzniklo este za "filmovych cias", lebo dnes ked rafnes digi Betu do Media Composeru, ani nevies ako, urobis VSETKO a NARAZ. E.g. gradacna uprava a prisposobenie farieb vo filme sa robil az ako posledny krok pred vytlacenim v Technicolore, dnes aj u filmu je to takeee vselijakeee lebo medzikroky byvaju digitalne.

[ai]

editacni softy za $500-$600 maji moznost tvorit kompozici titulku ,objektu, na solidni urovni,
po lopate bych to vysvetlil druhemu tak, ze specialni kompozicni softy (After Effect, Combustion) maji siroky zaber upravit video pomoci sofistikovanych pluginu,v daleko vetsi mire, maji k tomu prizpusobene GUI, nejsou urceny na strih , prolinacky, zpracovani zvuku, cili klasicky strih, kde i kdyz to nekdy jde tak znacne obtizne

[Lubi]

hawkey: no to mas pravdu..je to sporne..fakt je ze to "compositing" je asi fakt composing :-). No newim, ber to takhle - skladas neco z neceho (reklamni spot - pouze strih) -> composing. Kdyz neco upravujes (pridani barev, textu ap. ) -> editujes. ..... teda aspon podle me . I anglické nazvy tomu napovydají....

[Hawkey_tvf]

Lubi: to skor PRESNE NAOPAK!

[clee]

no jiste premiere-editing, afterFX-compositing, takovej avid media composer zvladne oboje :-)

[Hawkey_tvf]

clee, kurnik sopa, ty si skoro-viacmenej-profik, nevies ten rozdiel nejako lapidarne definovat aby to pochopil aj uplny puk? inak ten opis co podal ai je zatial asi najblizsie
kurnik mam to vysvetlit 25 polointeligentom a som v koncoch...

[Lubi]

hmm..muze to tak byt, kdyz je to podle programu...preklad je vetsinou vzdy subjektivni a sporny - je-li tomu ale tak jak rika clee, tak jim rekni presne to co napsal on. Jednoduseji uz to nejde...samo musi oni vedet, k cemu ty programy slouzi...

[clee]

hawkey: dej mi dvacet minut, dam si piivo a vysvetlim ti to tak ze to pochopi i profesor filozofie :-)

[clee]

tak takhle nejlip se vysvetluje na prikladech, kazdej zna zpravy v televizi, dejme tomu obycejnej prispevek z oblasti postizeny tsunami, sled zaberu z mest, zaberu z letadla, rozhovor s ministrem financi, jen cisty strihy zadny efekty nic takovyho to je editing, pak nasleduje zivej vstup kdy v pozadi je nejaka neutralni grafika vlevo je okenko se zaberem do studia a vpravo okynko se zivym vstupem, pod tim jsou popisky kdo je kdo a pod tim se otaci 3d model telefonu, to je compositing, kdyz tohle nezabere tak se da vysvetlit compositing treba na klicovani (pocasi), ale obecne ve filmu se nejdriv dela compositing (viz treba pan prstenu) spojeni modelu, realnejch zaberu a 3d grafiky v jednom zaberu, to se zrenderuje a pak teprve striha pro dosazeni dramaticnosti, jestli muzes prave na bonusovym dvd pana prstenu je hafo dokumentu o vyrobe filmu a tohle tam ukazujou, nejdriv kazdej z prvku zvlast pak nasazovani a finalni produkt, jako perlicku muzes treba uvest motion capture (glum), ciste slovama se to vysvetluje blbe, sosni si treba nejaky screenshoty, po fandovskejch strankach se toho valej tuny

[Lubi]

hmm, vono teda fakt existuje nejaky slovo "compositing".... fakt jste nekecali...mmm, musim oprasit stare ucebnice z FCE.. :-D zajimavy ze ale v zadnym slovniku nebylo... :( no ale normalne se to pouziva, takze co naplat... :-(

[clee]

mno ja bych rek ze to bude spis composing