Dual zvuk

[Jackal_tvf]

stahl sem naky grabovany serialy z TV a vzdycky an zacatku tam chvili jeden simultanne anglictina i cestina, tak se chci zeptat jestli se to da nak odstranit treba ve Virtual Dubu nebo primo v prehravaci ze by to neprehraval

[mirekv]

Jakto, že jen na začátku? Ve VDubu je toto možno udělat.

[Jackal_tvf]

no oni jak to grabujou tak to maj vzdycky par sekund na zacatku a pak uz je to ok
se me to zas nechce vsechno ve VDubu predelavat nejde to treba v nakym prehravaci vypnout?

[mirekv]

To předělání spočívá akorát v tom, že ve VDubu dáš video "direct stream copy" a u audia zvolíš mono kanál, ve kterém je ten zvuk co chceš. Je to rychlé. Rekompresi audia se však nevyhneš.