TVmaniak
11-04-2008, 06:32
Ahoj, dost často do DVD přidávám českou zvukovou stopu získanou z TV nebo VHS. Orig DVD demuxuju ve VOBEdit a pak zase vše skládám v IFOEditu, ale u některých DVD asi tak po půlce filmu vypadnou titulky. Řešil jsem to OCR převodem titulků a pak authoringem v DVD-Lab, ale opravovat chyby po OCR je docela otrava. Nevíte někdo o nějakém řešení? Díky za každou radu.