Kofex
23-11-2006, 15:57
Prosím Vás poraďte!
Jedna nezisková organizácia vypracovala návrh projektu o grafity, ktorého
Výstupom má byť tzv. edukatívno-informačné DVD využívané na školách
v rámci výtvarnej, etickej a občianskej výchovy.
Organizácia aj zohnala finančné prostriedky na realizáciu.
Oslovila určité osoby na vyjadrenie svojho názoru a postoja a zároveň
oslovila aj syna aby to DVD vyrobil.
Teraz keď je to DVD hotové, tak sme sa (syn i ja) dostali s tou organizáciou do
sporu, kto je vlastne autorom DVD resp. či DVD má viac autorov a kto aké má práva.
Organizácia jednoznačne tvrdí, že je spoluautorom.
Spoluautorstvo si nárokuje tvrdením, že sú autormi námetu a scenára DVD, lebo:
- oni prišli s myšlienkou projektu
- oni ten projekt vypracovali
- oni zíslakali financie
- oni našli účinkujúcich, vysveltili im o čo ide
- oni definovali v hlavných rysoch náplň projektu i DVD
- a na koniec oni (ohradzujúc sa tým, že platia) si vynútil právo urobiť akýsi
výber toho čo má skutočne odznieť z nahratých rozhovorov v DVD.
Vybrali proste ktoré vety účinkujúceho majú či nemajú byť na DVD.
Je samozrejme jednoznačné a nesporné, že vypracovali a menežovali celý projekt.
Ja i syn sme nahrali výpovede účinkujúcich, jeden deň sme nahrávali ako mladý
grafiťáci oficiálne s povolením vymaľovali obrovskú stenu, cca 2 mesiace strihali
a nahrali ešte ďalšie dokrútky.
Vykonali sme to na základe Zmluvy o dielo, kde organizácia figuruje ako objednávateľ
a syn ako autor. Táto zmluva vôbec nerieši otázku spoluautorstva.
Priamy zásah organizácie do výroby filmu bol iba ten vynútený, kde z nami dodaného
surového záznamu si vybrali určité časti z príspevkov účinkujúcich, ktoré majú byť
vo výslednom DVD. Ani toto však nedotiahli do zdarného konca, lebo zo surového
materiálu rozsahu asi 60-70 minút vybrali asi 40 minút a výsledné DVD malo mať a má 25 min.
Tvrdia, že sú autormi scenára, lebo vopred tým ľuďom vysvetlili o čo v projekte ide,
vraj sa s nimi porozprávali o tom asi čo by mali povedať a pod.
Pritom ich projekt hovorí o "neformálnej výpovedi účinkujúcich".
Niektorých účinkujúcich poznáme a v žiadnom prípade nešlo o nejaké odrecitovanie dohodnutého
textu. Maximálne ak ovplyvnili či časovo oklieštili výpoveď účinkujúceho, ale to predsa
nemá vôbec znaky scenára. A odkedy autor námetu si môže nárokovať spoluautorstvo na filme?
Tie výpovede účinkujúcich boli monológy - nešlo o rozhovory.
Organizácia odmieta s nami podpísať licenčnú zmluvu lebo sa hlásia za spoluautorov,
odmietajú vyplatiť zvyšnú časť zmluvne dohodnutej odmeny za výrobu "diela" a trvajú
na spísaní akejsi spoluautorskej zmluvy. Neviem či také niečo aj existuje a je možné
ak by sme aj hneď boli spoluautormi.
Veľkodušne upustili od výhradného práva k dielu, ktorého sa najprv tiež dožadovali.
Dokonca syna odmietali uviesť aj na obale - vraj nie je podstatné kto to nasnímal či zostrihal,
ale kto to celé vymyslel a financoval.
Aký je Váš názor na tento spor?
Uvítam hlavne fundované názory zákonaznalých alebo názory, tých čo takto pracujú na objednávku,
robia dokumenty a pod.
Proste by som potreboval seriózny relevantný názor.
Aké sú prípadne Vaše skúsenosti?
Veľmi pekne ďakujem.
Jedna nezisková organizácia vypracovala návrh projektu o grafity, ktorého
Výstupom má byť tzv. edukatívno-informačné DVD využívané na školách
v rámci výtvarnej, etickej a občianskej výchovy.
Organizácia aj zohnala finančné prostriedky na realizáciu.
Oslovila určité osoby na vyjadrenie svojho názoru a postoja a zároveň
oslovila aj syna aby to DVD vyrobil.
Teraz keď je to DVD hotové, tak sme sa (syn i ja) dostali s tou organizáciou do
sporu, kto je vlastne autorom DVD resp. či DVD má viac autorov a kto aké má práva.
Organizácia jednoznačne tvrdí, že je spoluautorom.
Spoluautorstvo si nárokuje tvrdením, že sú autormi námetu a scenára DVD, lebo:
- oni prišli s myšlienkou projektu
- oni ten projekt vypracovali
- oni zíslakali financie
- oni našli účinkujúcich, vysveltili im o čo ide
- oni definovali v hlavných rysoch náplň projektu i DVD
- a na koniec oni (ohradzujúc sa tým, že platia) si vynútil právo urobiť akýsi
výber toho čo má skutočne odznieť z nahratých rozhovorov v DVD.
Vybrali proste ktoré vety účinkujúceho majú či nemajú byť na DVD.
Je samozrejme jednoznačné a nesporné, že vypracovali a menežovali celý projekt.
Ja i syn sme nahrali výpovede účinkujúcich, jeden deň sme nahrávali ako mladý
grafiťáci oficiálne s povolením vymaľovali obrovskú stenu, cca 2 mesiace strihali
a nahrali ešte ďalšie dokrútky.
Vykonali sme to na základe Zmluvy o dielo, kde organizácia figuruje ako objednávateľ
a syn ako autor. Táto zmluva vôbec nerieši otázku spoluautorstva.
Priamy zásah organizácie do výroby filmu bol iba ten vynútený, kde z nami dodaného
surového záznamu si vybrali určité časti z príspevkov účinkujúcich, ktoré majú byť
vo výslednom DVD. Ani toto však nedotiahli do zdarného konca, lebo zo surového
materiálu rozsahu asi 60-70 minút vybrali asi 40 minút a výsledné DVD malo mať a má 25 min.
Tvrdia, že sú autormi scenára, lebo vopred tým ľuďom vysvetlili o čo v projekte ide,
vraj sa s nimi porozprávali o tom asi čo by mali povedať a pod.
Pritom ich projekt hovorí o "neformálnej výpovedi účinkujúcich".
Niektorých účinkujúcich poznáme a v žiadnom prípade nešlo o nejaké odrecitovanie dohodnutého
textu. Maximálne ak ovplyvnili či časovo oklieštili výpoveď účinkujúceho, ale to predsa
nemá vôbec znaky scenára. A odkedy autor námetu si môže nárokovať spoluautorstvo na filme?
Tie výpovede účinkujúcich boli monológy - nešlo o rozhovory.
Organizácia odmieta s nami podpísať licenčnú zmluvu lebo sa hlásia za spoluautorov,
odmietajú vyplatiť zvyšnú časť zmluvne dohodnutej odmeny za výrobu "diela" a trvajú
na spísaní akejsi spoluautorskej zmluvy. Neviem či také niečo aj existuje a je možné
ak by sme aj hneď boli spoluautormi.
Veľkodušne upustili od výhradného práva k dielu, ktorého sa najprv tiež dožadovali.
Dokonca syna odmietali uviesť aj na obale - vraj nie je podstatné kto to nasnímal či zostrihal,
ale kto to celé vymyslel a financoval.
Aký je Váš názor na tento spor?
Uvítam hlavne fundované názory zákonaznalých alebo názory, tých čo takto pracujú na objednávku,
robia dokumenty a pod.
Proste by som potreboval seriózny relevantný názor.
Aké sú prípadne Vaše skúsenosti?
Veľmi pekne ďakujem.